She's Leaving - Ronnie Lane

She said I don’t want to hurt nobody

Do no harm if I can’t do good

So why do you wanna make me feel this way.

Lucky we was born free

And we’re doing what we should

And I intend to keep it just that way

I still can hear her singing

Hear her breathing

Now she’s leaving today.

Oh may the road rise up to greet her

And the wind be at her back.

The sunshine warm upon her lovely face.

The rain fall soft upon the fields

Until we meet again.

May God hold her in his palm and in his grace.

I still can hear her singing

Hear her breathing

Now she’s leaving today.

Oh may the road rise up to greet her

And the wind be at her back.

The sunshine warm upon her lovely face.

The rain fall soft upon the fields

Until we meet again.

May God hold her in his palm and in his grace.

I still can hear her singing

Hear her breathing

Now she’s leaving today.

Ол ешкімді ренжіткім келмейтінін айтты

Мен жақсылық жасай алмасам, зиян келтірме

Неліктен мені осылай сезінгіңіз келеді.

Бақытымызға орай, біз еркін дүниеге келдік

Және біз не істеуіміз керек болса                           

Мен оны осылай ұстағым келеді

Мен оның әнін әлі де естіп тұрмын

Оның тыныс алуын тыңдаңыз

Енді ол бүгін кетеді.

Оны қарсы алатын жол көтерілсін

Ал жел оның артында.

Күн сәулесі оның сүйкімді жүзіне жылынды.

Егістік жерлерге жаңбыр жұмсақ жауады

Біз қайта кездескенше.

Құдай оны алақанында және мейіріміне бөлесін.

Мен оның әнін әлі де естіп тұрмын

Оның тыныс алуын тыңдаңыз

Енді ол бүгін кетеді.

Оны қарсы алатын жол көтерілсін

Ал жел оның артында.

Күн сәулесі оның сүйкімді жүзіне жылынды.

Егістік жерлерге жаңбыр жұмсақ жауады

Біз қайта кездескенше.

Құдай оны алақанында және мейіріміне бөлесін.

Мен оның әнін әлі де естіп тұрмын

Оның тыныс алуын тыңдаңыз

Енді ол бүгін кетеді.