Төменде әннің мәтіні берілген Lad's Got Money , суретші - Ronnie Lane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ronnie Lane
Oh, they came around late one night
Yes, they came around to put things right
They found that’s horse at the end of his chain
Oh, thank good Lord, that we had moved on
When lads has got money, lads thinks they’re man
But when the man’s got no money, he’s just lads again
We never linger, we kept moving on
???
his tray and the bread it was won
But us lads did squander, not a penny we’ve saved
Spent all the money the old man he made
When lads has got money, lads think they’re man
But when the man’s got no moneys he’s just lads again
Ooh, that wondering was never done
The old man passed on and until he’s gone
It took his too close to open her eye
To that old song he sung all his life
When lads has got money, lads thinks they’re man
But when the man’s got no money, he’s just lads again
Әй, олар бір түнде келді
Иә, олар бір нәрсені түзету үшін келді
Олар оның тізбегінің соңында жылқы екенін тапты
О, Жаратқанға шүкір, біз алға жылжыдық
Жігіттердің ақшасы болса, жігіттер өздерін еркекпін деп ойлайды
Бірақ адамның ақшасы болмаған кезде, ол қайтадан жігіттерге айналады
Ешқашан кідірмей, әрі қарай жүрдік
???
оның науасы мен наны ұтылды
Бірақ біз, балалар, біз үнемдеген бір тиын емес, ысырап еттік
Ол жасаған ақшаның бәрін қарт жұмсады
Жігіттердің ақшасы болса, жігіттер өздерін еркекпін деп ойлайды
Бірақ адамның ақшасы болмаған кезде, ол қайтадан жігіттерге айналады
Оо, бұл таң қалмады
Қарт және ол кеткенше өтті
Оның көзін ашу үшін тым жақын болды
Сол ескі әнді ол өмір бойы шырқады
Жігіттердің ақшасы болса, жігіттер өздерін еркекпін деп ойлайды
Бірақ адамның ақшасы болмаған кезде, ол қайтадан жігіттерге айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз