Strangers - Ron Pope
С переводом

Strangers - Ron Pope

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177980

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Ron Pope аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Ron Pope

Оригинальный текст

I said goodbye to Los Angeles then I boarded the plane

Searching for a version of myself before the pain

And the players in my story, they still look much the same

But the boys I used to laugh with, I am watching as they change

We grow up, we grow old, we move on and we grow cold

We’re afraid, so we stay, feeling things we just can’t say

It is hard enough when you are standing out there all alone

And the ones you love are changing into strangers

The ritual we play at is so simple and so pure

With a hint of desperation in my voice, cause I’m unsure

Aching for a simpler time but needing so much more

Remembering those nights that seemed so endless long before

We grow up, we grow old, we move on and we grow cold

We’re afraid, so we stay, feeling things we just can’t say

It is hard enough when you are standing out there all alone

And the ones you love are changing into strangers

All my failures at redemption overshadowed by success

I do not think I have earned and so I’m fraying at the edges

And my seams have come undone

So I wonder when enough is enough

Think about that dancer, in her rapture in the dark

And my longing for her answer, for some beauty, or a spark

And that never ending hunger as she laid there in my arms

Moving forwards, looking backwards, still unsure of what we are

We grow up, we grow old, we move on and we grow cold

We’re afraid, so we stay, feeling things we just can’t say

It is hard enough when you are standing out there all alone

And the ones you love are changing into strangers

And the ones you love are changing into strangers

Перевод песни

Мен Лос-Анджелеспен қоштастым, сосын ұшаққа міндім

Ауырсынудан бұрын өзімнің нұсқамды іздеу

Менің оқиғамдағы ойыншылар бұрынғысынша бірдей көрінеді

Бірақ мен бірге күлетін ұлдар, олардың қалай өзгергенін бақылап жүрмін

Біз  өсеміз                                                       және  суйып    боламыз

Біз қорқамыз, сондықтан айта алмайтын нәрселерді сезініп, қала береміз

Ол жерде жалғыз тұрғаныңыз  жеткілікті қиын

Ал сіз жақсы көретін адамдар бейтаныс адамдарға айналады

Біз ойнайтын салт соншалықты қарапайым және таза

Дауысымда шарасыздық бар, өйткені мен сенімді емеспін

Жеңілірек уақыт ауырады, бірақ одан да көп қажет

Баяғыда шексіз болып көрінген түндерді еске түсіру

Біз  өсеміз                                                       және  суйып    боламыз

Біз қорқамыз, сондықтан айта алмайтын нәрселерді сезініп, қала береміз

Ол жерде жалғыз тұрғаныңыз  жеткілікті қиын

Ал сіз жақсы көретін адамдар бейтаныс адамдарға айналады

Өтелу кезіндегі барлық сәтсіздіктерім табыстың көлеңкесі                   өте                                                                   менің барлық                            табысты

Мен табыс таптым деп ойламаймын және және соңғы жағдай жүріп жатыр

Менің тігістерім шешілді

Сондықтан мен жеткілікті болған кезде таң қаламын

Бұл биші туралы ойлаңыз, оның қараңғыда құмарлығы

Мен оның жауабын, сұлулықты немесе ұшқынды аңсаймын

Ол менің құшағымда жатқанда ешқашан бітпейтін аштық

Алға жылжып, артқа қарап, өзіміздің кім екенімізді білмейміз

Біз  өсеміз                                                       және  суйып    боламыз

Біз қорқамыз, сондықтан айта алмайтын нәрселерді сезініп, қала береміз

Ол жерде жалғыз тұрғаныңыз  жеткілікті қиын

Ал сіз жақсы көретін адамдар бейтаныс адамдарға айналады

Ал сіз жақсы көретін адамдар бейтаныс адамдарға айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз