Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby , суретші - Ron Pope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Pope
She left town on a 3 o’clock train
Goin' God knows where… far away
And the last words she spoke to me’s
«I'll be all right.»
She grew up in a sad dark place
The kind of path you don’t retrace
Been tryin' to wake from nightmares
All her days
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Oh goodnight… and this is her lullaby
The LA sun, it warms her face
And she don’t seem so far away
She sends photographs
To hold me tight
I call her on the phone again
And ask if she’ll come home, and then
I won’t hang up
Until she says she might
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Oh goodnight… and this is her lullaby
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Oh goodnight… and this is her lullaby
I don’t know if I believe
I’m everything this woman needs
But I swear on my soul
I’d rather die than let her go
She’s been searching from the start
For pieces of her tattered heart
I know… but I’m not sure…
These winter nights, she’s in my prayers
I wake to find she isn’t there…
And every time
I laugh until I cry
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Oh goodnight… and this is her lullaby
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Oh goodnight… and this is her lullaby
This is her lullaby…
Ол қаладан сағат 3-те жүретін пойызбен кетті
Құдай біледі, қайда барады ... алыс
Оның маған айтқан соңғы сөздері
«Менде бәрі жақсы болады.»
Ол қайғылы қараңғы жерде өсті
Сіз қайта алмайтын жол түрі
Қорқынышты түстен оятуға тырыстым
Оның барлық күндері
Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Қайырлы түн... бұл оның бесік жыры
күн |
Ол соншалықты алыс емес сияқты
Ол фотосуреттерді жібереді
Мені қатты ұстау үшін
Мен оған телефонмен қайта қоңырау шаламын
Оның үйге келетін-келмейтінін сұраңыз, содан кейін
Мен трубканы қоймаймын
Ол мүмкін дегенше
Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Қайырлы түн... бұл оның бесік жыры
Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Қайырлы түн... бұл оның бесік жыры
Мен сенерімді білмеймін
Мен бұл әйелге қажет нәрсенің бәрімін
Бірақ мен жаныммен ант етемін
Мен оны жібергенше өлгенім артық
Ол басынан бастап іздеді
Оның жыртылған жүрегінің бөліктері үшін
Мен білемін... бірақ мен сенімді емеспін...
Осы қысқы түндерде ол менің дұғаларымда
Мен оянып оның жоқ екенін білемін...
Және әр жолы
Мен жылағанша күлемін
Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Қайырлы түн... бұл оның бесік жыры
Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Қайырлы түн... бұл оның бесік жыры
Бұл оның бесік жыры…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз