Төменде әннің мәтіні берілген My Wildest Dreams , суретші - Ron Pope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Pope
I find that now I’m always listening
God knows I used to talk so much
The ocean doesn’t need the sailor
The sky was there before the doves
I spoke in riddles and in rhymes
But my time with you has taught me to simplify
You’re not quite what I pictured you would be
You’re better than my wildest dreams
I won’t leave you when you’re sleeping
I will be here when you awake
I’ve got ghosts and I’ve got demons
But they will not chase me away
I’ve been waiting all my life
For some reason that I never could describe
You’re not quite what I pictured you would be
You’re better than my wildest dreams
I’m not sure what I could give you
Whatever’s mine is yours to take
I have never been a teacher
But let’s both learn from my mistakes
‘cause it has taken me so long
To surrender what I hoped no one could see
You’re not quite what I pictured you would be
You’re better than my wildest dreams
Мен қазір үнемі тыңдайтынымды байқадым
Құдай біледі, мен көп сөйлейтінмін
Мұхит теңізшіге мұқтаж емес
Көгершіндердің алдында аспан болды
Мен жұмбақтар сөйледім
Бірақ сіздермен менің уақытым маған жеңілдетуге үйретті
Сіз мен ойлағандай емессіз
Сіз менің армандарымнан да жақсысыз
Ұйықтап жатқанда мен сені тастамаймын
Мен сен оянғанда осында боламын
Менде елестер бар, менде жындар бар
Бірақ олар мені қуып жібермейді
Мен өмір бойы күттім
Қандай да бір себептермен мен ешқашан сипаттай алмайтынмын
Сіз мен ойлағандай емессіз
Сіз менің армандарымнан да жақсысыз
Сізге не бере алатынымды білмеймін
Менікі болса, сені алу болсын
Мен ешқашан мұғалім болған емеспін
Бірақ екеуіміз де қателіктерімнен сабақ алайық
'себебі бұл маған ұзақ алды
Ешкім көре алмайды деп үміттенген нәрсені беру
Сіз мен ойлағандай емессіз
Сіз менің армандарымнан да жақсысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз