Төменде әннің мәтіні берілген Legacy of Sadness , суретші - Ron Pope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Pope
Wildflowers grow along the fence line
In this «better keep the meter running"life
Beautiful and purple in the sunlight
Trying to put down roots 'cause it’s their right
I know some may say they’re weeds but I’m not bothered
Nothing delicate like that lasts very long
Just 'cause you were not invited to the party
Don’t mean you can’t dance when they put on your song
It’s been a great lake summer
Busted taillights out on fifty-five
Windows open, headed south to Pontiac all night
This legacy of sadness that’s in my people
Reservations like the color of my eyes
Yeah it’s harder to pretend, but we survive
Inheritance don’t have to be a treasure
Cruelty in the bathroom mirror light
Misery you carry like an anchor
That was meant to keep you from drifting with the tides
Irrational as it may seem, I guess I’m sorry
Even though I know that none of it’s my fault
It is easier for me to count my blessings
Than to cry for every single thing we’ve lost
It’s been a great lake summer
Busted taillights out on fifty-five
Windows open, headed south to Pontiac all night
This legacy of sadness that’s in my people
Reservations like the color of my eyes
Yeah it’s harder to pretend, but we survive
I ran to Baltimore, I could run to Rome
I have run most everywhere, but nothing ever feels like home
When I get to California, I will kiss her poison lips
And reach the logical conclusion, then I’ll turn and run again
It’s been a great lake summer
Busted taillights out on fifty-five
Windows open, headed south to Pontiac all night
This legacy of sadness that’s in my people
Reservations like the color of my eyes
I could lie to you, but I won’t waste your time
Yeah it’s harder to pretend, but we survive
Yeah…
Шарбақ сызығында дала гүлдері өседі
Бұл өмірде «есептегіштің жұмыс істеп тұрғаны жақсы».
Күн сәулесінде әдемі және күлгін
Бұл олардың құқығы болғандықтан, тамырларды жоюға тырысу
Кейбіреулер оларды арамшөп деп айтуы мүмкін екенін білемін, бірақ мені алаңдатпайды
Мұндай нәзік нәрсе ұзаққа созылмайды
Сізді кешке шақырмағандықтан
Олар сіздің әніңізді қойғанда, сіз билей алмайсыз дегенді білдірмеңіз
Тамаша көл жазы болды
Елу бесте сөнген артқы шамдар
Терезелер ашық, түні бойы оңтүстікке Понтиакқа қарай бет алды
Менің халқымдағы қайғы-қасіреттің мұрасы
Менің көзімнің түсі сияқты ескертпелер
Иә, елестету қиынырақ, бірақ біз аман қалдық
Мұрагерлік қазыналық болмауы керек
Жуынатын бөлменің айна жарығындағы қатыгездік
Зәкір сияқты алып жүрген қасірет
Бұл сені толқындармен ағып кетпеу үшін арналған
Қаншалықты қисынсыз болып көрінсе де, кешіріңіз
Оның ешқайсысы мен кінәлі емес екенін білсем де
Мен үшін баталарымды санау оңайырақ
Біз жоғалтқан әрбір нәрсе үшін жылағаннан гөрі
Тамаша көл жазы болды
Елу бесте сөнген артқы шамдар
Терезелер ашық, түні бойы оңтүстікке Понтиакқа қарай бет алды
Менің халқымдағы қайғы-қасіреттің мұрасы
Менің көзімнің түсі сияқты ескертпелер
Иә, елестету қиынырақ, бірақ біз аман қалдық
Мен Балтиморға жүгірдім, мен Римге жүгіре аламын
Мен көбінесе барлық жерде жүгірдім, бірақ ешнәрсе үйдегідей емес
Мен Калифорнияға барғанда, оның уландыратын ерінін сүйемін
Логикалық қорытындыға келіңіз, содан кейін мен бұрылып, қайтадан жүгіремін
Тамаша көл жазы болды
Елу бесте сөнген артқы шамдар
Терезелер ашық, түні бойы оңтүстікке Понтиакқа қарай бет алды
Менің халқымдағы қайғы-қасіреттің мұрасы
Менің көзімнің түсі сияқты ескертпелер
Мен сізге өтірік айта аламын, бірақ уақытыңызды босқа өткізбеймін
Иә, елестету қиынырақ, бірақ біз аман қалдық
Иә…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз