Төменде әннің мәтіні берілген Keep Me Warm , суретші - Ron Pope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Pope
Central Park, right after dark
We are laughing, holding hands there in the grass
The summer sun, has just begun
To sing a lullabye to us, and it feels so good
You and me, we’ve got everything we need
I’m not seeking shelter from no God-forsaken storm
Just lay with me tonight and keep me warm
Freckles on your arms, I pretend they’re stars
And find new constellations right beneath my hands
I don’t know, where the next six months will go
But I’m sure sunrise tomorrow will be better than the one before
You and me, we’ve got everything we need
I’m not seeking shelter from no God-forsaken storm
Just lay with me tonight and keep me warm
Just lay with me tonight and keep me warm
I count my footsteps and the avenues as I get close to you;
yes, I do
I can’t ever seem to say quite what I really mean…
You’re beautiful and I’m not easy to please
So I will take the D train down from Harlem when you need me
You’re beautiful and I’m not easy to please
So I will take the D train down from Harlem when you need me
I’m not seeking shelter from no God-forsaken storm
Just lay with me tonight and keep me warm
Lay with me tonight and keep me warm
Won’t you lay with me tonight and keep me warm?
Орталық саябақ, қараңғы түскенде
Шөпте қол ұстасып күліп жатырмыз
Жазғы күн енді ғана басталды
Бізге люлбье айту үшін, және ол өте жақсы сезінеді
Сіз де, мен де, бізде қажеттінің бәрі lari lerinin lerinin lerinin кере’г’’ |
Мен Құдай қалдырмаған дауылдан пана іздемеймін
Бүгін кешке менімен жатыңыз және мені жылы болыңыз
Қолдарыңыздағы сепкілдер оларды жұлдыз деп айтамын
Менің қолымның астынан жаңа шоқжұлдыздарды табыңыз
Алдағы алты айдың қайда кететінін білмеймін
Бірақ ертеңгі күннің шығуы алдыңғы күннен жақсы болатынына сенімдімін
Сіз де, мен де, бізде қажеттінің бәрі lari lerinin lerinin lerinin кере’г’’ |
Мен Құдай қалдырмаған дауылдан пана іздемеймін
Бүгін кешке менімен жатыңыз және мені жылы болыңыз
Бүгін кешке менімен жатыңыз және мені жылы болыңыз
Мен саған жақындаған сайын бастарымды санап санамын;
иә мен істеймін
Мен шын мәнінде нені білдіретінімді айта алмайтын сияқтымын…
Сіз әдемісіз және маған ұнау оңай емес
Мен сізге қажет кезде Гарлемнен D пойызына мінемін
Сіз әдемісіз және маған ұнау оңай емес
Мен сізге қажет кезде Гарлемнен D пойызына мінемін
Мен Құдай қалдырмаған дауылдан пана іздемеймін
Бүгін кешке менімен жатыңыз және мені жылы болыңыз
Бүгін кешке менімен жатып мені жылы |
Бүгін түнде менімен жатып, мені жылытпайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз