If Love Was Easy - Ron Pope

On the floor because the bed was angry

Rhapsody in technicolor shades

You got a way of making me a liar

In spite of my instincts to run away

I wake up feeling seasick but I’m staying

Outside of you dying for a change

Burned my house to embers for this moment

As your shadow swallows all my pain

If love was easy, everybody’d do it

If love was easy, you would still be here

Just 'cause it was good once doesn’t mean there’s nothing to it

If love was easy, everybody’d do it

Couldn’t help myself and said «I love you»

You didn’t say it back, but that’s all right

Sat there in the bathtub getting wrinkled

Soaking in the silence as the night

Etched your angles on my hippocampus

Where I keep these treasures you can’t steal

There are times remembering you is a poison

At least the scars remind me you were real

If love was easy, everybody’d do it

If love was easy, you would still be here

Just 'cause it was good once doesn’t mean there’s nothing to it

If love was easy, everybody’d do it

My lock found a key for a while or so it seemed

Woke up in Valhalla and we brought the gods down to their knees

If we couldn’t make it last, well who on earth is playing for keeps?

If love was easy, everybody’d do it

If love was easy, you would still be here

Just 'cause it was good once doesn’t mean there’s nothing to it

If love was easy, everybody’d do it

If love was easy, everybody’d do it

If love was easy, everybody’d do it

Төсек ашулы болғандықтан еденде

Техникалық реңктердегі рапсодия

Сіз мені өтірікші етіп жасаудың тәсілі бар

Менің қашуға бейсіміме  қарамастан 

Мен теңіз ауырғандай оянамын, бірақ мен тұрамын

Сырттан өзгеріс үшін өліп сіз

Осы сәтте үйімді отқа  өртеп жіберді

Сенің көлеңең менің барымды жұтқанда

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Егер махаббат оңай болса, бәрі де осында болар едіңіз

Бір кездері жақсы болғаны, бұл ештеңе жоқ дегенді білдірмейді

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Өзімді ұстай алмай, «Мен сені сүйемін» дедім.

Сіз оны қайтармадыңыз, бірақ бәрі дұрыс

Ваннаға  отыра бердім

Түн сияқты тыныштыққа сіңіп

Бұрыштарыңызды     гиппокампуста  оюладым

Мен бұл қазыналарды сақтайтын жерде ұрлай алмайсың

Сенің                                       

Кем дегенде, тыртықтар сенің шынайы болғаныңды еске салады

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Егер махаббат оңай болса, бәрі де осында болар едіңіз

Бір кездері жақсы болғаны, бұл ештеңе жоқ дегенді білдірмейді

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Менің құлып бір көп   бір      кіл    бір                  бір                                                   бір      бір         бір       бір       бір       бір      бір       бір        бір            кілт

Валхаллада ояндық, біз құдайларды тізе бүктірдік

Егер біз оны соңғы жасай алмасақ, жер бетінде кімде-кім бар?

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Егер махаббат оңай болса, бәрі де осында болар едіңіз

Бір кездері жақсы болғаны, бұл ештеңе жоқ дегенді білдірмейді

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді

Егер махаббат оңай болса, бәрі мұны істеді