Төменде әннің мәтіні берілген Everything , суретші - Ron Pope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Pope
In a Mississippi hotel room
I was wounded and confused as I watched the 10 o’clock news
I was waiting on a late night call
That I knew would never come and though I doubt it’s what you want
I call you from the steps outside
you say you were fast asleep and every lie it tortures me
I can’t kill what does not bleed so please explain
Can you tell me what it is you need
Coz I’ve been trying still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just want to give you everything.
If morning is my darkest time
In the night I sometimes follow you, there is comfort without light
And I’ve been living with no hope
It was a shame to let it go, It was drowning me so slow
I’ve never felt so far away
From the boy I used to be and I wonder what he’d see
From the corner of some street, he met me today
Can you tell me what it is you need
Coz I’ve been trying still i cannot see
these wasted moments brought me to my knees
I just want to give you everything
In the letter that you wrote me last
There were words that burned to here and red lipstick on the mirror
You said loving me’s a great mistake
Coz I have never loved myself and I am sorry if you felt
That maybe you could offer help, to someone like me.
Can you tell me what it is you need,
Coz I’ve been trying still I cannot see.
These wasted moments brought me to my knees,
I just want to give you everything.
Миссисипидегі қонақүй бөлмесінде
Сағат 10-дағы жаңалықтарды көріп, жаратылып жарәлан |
Мен түнгі қоңырауды күттім
Мен ешқашан келмейтінін білдім және бұл сіздің қалағаныңыз екеніне күмәнданамын
Мен сізге сырттағы баспалдақтан қоңырау шаламын
Сіз қатты ұйықтап жатқаныңызды айтасыз және әр өтірік мені азаптайды
Мен қан кетпейтін нәрсені өлтіре алмаймын, түсіндіріңіз
Сізге не керек айта аласыз ба?
Мен тырысып жатқандықтан әлі көре алмаймын
Осы бос сәттер мені тізе бүктірді
Мен сізге барлығын бергім келеді.
Таңертең менің ең қараңғы уақытым болса
Түнде мен кейде сенің соңынан еремін, жарықсыз жайлылық бар
Мен үмітсіз өмір сүрдім
Оны жіберу ұят болды, Мені баяу суға батырды
Мен өзімді ешқашан соншалықты алыс сезінген емеспін
Мен бұрын болған баладан, мен оның не көретініне таңғаламын
Бүгін бір көшенің қиылысынан ол мені кездестірді
Сізге не керек айта аласыз ба?
Мен тырыстым, мен әлі көре алмаймын
осы бос сәттер мені тізе бүктірді
Мен сізге бәрін бергім келеді
Сіз маған соңғы жазған хатыңызда
Айнадағы қызыл ерін далабы жанып тұрған сөздер болды
Сіз мені жақсы көру үлкен қателік дедіңіз
Өйткені, мен өзімді ешқашан жақсы көрген емеспін, егер сезсеңіз, кешіріңіз
Мүмкін сіз мен сияқты біреуге көмек ұсына аласыз.
Сізге не керек айта аласыз ба,
Мен тырысып жатқандықтан әлі көре алмаймын.
Осы бос сәттер мені тізе бүктірді,
Мен сізге барлығын бергім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз