Atlanta - Ron Pope
С переводом

Atlanta - Ron Pope

Альбом
Atlanta
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305460

Төменде әннің мәтіні берілген Atlanta , суретші - Ron Pope аудармасымен

Ән мәтіні Atlanta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atlanta

Ron Pope

Оригинальный текст

You have watched the storm clouds roll

Past the lighthouse and the shore

Beyond the breakers they do go

Where they’ll end up I don’t know

And when this weather finally breaks

I wanna feel the sun upon my face

Although many things will change

That is one which stays the same

And all the tears I’ve cried

If I can make it there, I’ll see you on the other side

All I never learned

'Cause on the thousand miles from Atlanta

Beneath a thousand pounds of hurt

In this desert where I sleep

You wait for rain like it’s make believe

Where I’m from, the earth she bleeds

Dark red clay beneath my feet

And if I’m forced to travel on

And end up further from my home

To live forever here alone

Well I don’t think I’ll last this long

And all the tears I’ve cried

If I can make it there, I’ll see you on the other side

And all I never learned

'Cause on the thousand miles from Atlanta

Beneath a thousand pounds of hurt

Seems this road just does not end

And I am dead to all my friends

If I could compromise or bend

Perhaps I might be born again

And as I wait for shooting stars

On a night that’s painful dark

I fall asleep in moving cars

When I wake up I won’t care where we are

And all the tears I’ve cried

If I can make it there, I’ll see you on the other side

And all I never learned

'Cause on the thousand miles from Atlanta

Beneath a thousand pounds of hurt

Перевод песни

Сіз дауылды бұлттарды көрдіңіз

Маяк пен жағадан өтті

Олар бұзғыштардан басқа жүреді

Олардың қайда бітетінін  білмеймін

Және бұл ауа-райы бұзылған кезде

Мен күнді бетімде  сезгім  келеді

Көп нәрсе өзгерсе де

Бұл бірдей болып қалатын бірі

Және барлық көз жасым мен жыладым

Егер мен оны сол жерде жасай алсам, мен сізді екінші жағынан көремін

Мен ешқашан үйренбегенмін

Себебі Атлантадан мың мильде

Мың фунттың астында

Мен ұйықтайтын бұл  шөлде 

Сіз жаңбырды сендіргендей күтесіз

Мен қайдан болсам, жер қанды

Аяғымның астында қою қызыл саз

Ал егер мен саяхаттауға мәжбүр болсам

Және менің үйімнен кейін аяқтаңыз

Мұнда мәңгі жалғыз өмір сүру

Мен бұлай ұзаққа шыдамаймын деп ойлаймын

Және барлық көз жасым мен жыладым

Егер мен оны сол жерде жасай алсам, мен сізді екінші жағынан көремін

Мен бәрін ешқашан үйренбедім

Себебі Атлантадан мың мильде

Мың фунттың астында

Бұл жол бітпейтін сияқты

Мен барлық достарыма қайтыс болдым

Мен мәмілеге немесе бүгілуге болсам

Мүмкін мен қайта туылатын мүмкін

Мен жұлдыздардың ағуын күтемін

Қатты қараңғы түнде

Мен қозғалыс көліктерде ұйықтаймын

Мен оянғанда қайда екеніміз маған маңызды боламын

Және барлық көз жасым мен жыладым

Егер мен оны сол жерде жасай алсам, мен сізді екінші жағынан көремін

Мен бәрін ешқашан үйренбедім

Себебі Атлантадан мың мильде

Мың фунттың астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз