Vole Ta Vie - Romane SERDA
С переводом

Vole Ta Vie - Romane SERDA

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Vole Ta Vie , суретші - Romane SERDA аудармасымен

Ән мәтіні Vole Ta Vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vole Ta Vie

Romane SERDA

Оригинальный текст

C’est pour tes beaux yeux noirs de m?

lancolie

Que j'?cris cette histoire que j’ai sauv?

e du vent

Je me souviens d’une fille nomm?

e Sally

Qui voulait traverser?

cheval l’oc?an

Elle savait lire mais juste au creux des mains

L’aventure sans landemain

Dans l’herbe bleue qui lui servait de lit

Sally chantait des comptines d’antan

Le soir venu arrivait son ami

Le gipsy qui volait des couverts en argent

Il lui offrait de la menthe et du thym

Elle lui jouait du tambourin

Il?

crivait sur les pierres du chemin

Les mots qui chassent le chagrin

Vole ta vie sur l’oc?an

Laisse-toi soulever par le vent

Vole ta vie, le ciel t’attend

Les nuages aiment les cerfs-volants

Un jour d’hiver et de neige et de pluie

On pendit le gipsy pour ses crimes d’enfant

Sally pleura de quoi remplir un puits

Puis elle pria tous les dieux des?

tangs

Emmenez-moi l?

o?

le ciel s'?teint

L?

o?

l’amour est certain

Sur son cheval au son tu tambourain

Elle survola son chagrin

Vole ta vie sur l’oc?an

Laisse-toi soulever par le vent

Vole ta vie, le ciel t’attend

Les nuages aiment les cerfs-volants

Vole ta vie sur l’oc?an

Laisse toi soulever par le vent

Vole ta vie, le ciel t’attend

Les nuages aiment les cerfs-volants

C’est pour tes beaux yeux noirs de m?

lancolie

Que j'?cris cette histoire que j’ai sauv?

e du vent

(Merci? emeline pour cettes paroles)

Перевод песни

Бұл сіздің әдемі қара көздеріңіз үшін бе?

ланхолия

Мен сақтап қалған осы оқиғаны жазғаным ба?

желдің e

есімде бір қыз есімде?

e Салли

Кім кесіп өткісі келді?

мұхит ат

Ол оқи алатын, бірақ тек алақанында

Жерсіз шытырман оқиға

Оның төсегі болған көк шөпте

Салли кешегі балалар рифмаларын айтып жатты

Кешке оның досы келді

Күміс ас құралдарын ұрлаған сыған

Ол оған жалбыз мен тимьян ұсынды

Ол оған домбыра тартты

Ол?

жолдың тастарына жазды

Қайғыны кетіретін сөздер

Мұхиттағы өміріңізді ұрлаңыз

Өзіңізді желмен көтеріңіз

Өміріңді ұрла, сені аспан күтіп тұр

Бұлттар батпырауықтарды жақсы көреді

Қыс пен қар мен жаңбырдың күні

Сыған бала кезіндегі қылмысы үшін дарға асылды

Салли құдықты толтыратындай жылады

Содан кейін ол барлық құдайларға дұға етті?

трикотаж

Мені сонда апарыңыз

қайда?

аспан сөнеді

L?

қайда?

махаббат сөзсіз

Оның барабан атында

Ол қайғысының үстінен ұшып кетті

Мұхиттағы өміріңізді ұрлаңыз

Өзіңізді желмен көтеріңіз

Өміріңді ұрла, сені аспан күтіп тұр

Бұлттар батпырауықтарды жақсы көреді

Мұхиттағы өміріңізді ұрлаңыз

Өзіңізді желмен көтеріңіз

Өміріңді ұрла, сені аспан күтіп тұр

Бұлттар батпырауықтарды жақсы көреді

Бұл сіздің әдемі қара көздеріңіз үшін бе?

ланхолия

Мен сақтап қалған осы оқиғаны жазғаным ба?

желдің e

(Рахмет сізге? Эмилин осы сөздер үшін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз