Unputdownable - Róisín Murphy

A quiet place to sit

A little light to see

Some time to read

Is really all I need

You’re unputdownable

A story so confounding

The pages turn so easily

You are my favourite book

And I like to spend my time

I’m fully occupied

Reading between the lines

You’re unputdownable

A plot that’s so unpredictable

That I read on complacently

Well, I’m left in confusion

By your epilogue

Where is the conclusion?

A narrative arc

Well, it’s just been enthralling

The disbelief suspended

On top, standing still

No myth or fairy tale

Will ever be quite the same

No moral to the story

You only go down in a blaze of glory

You’re unputdownable

A fable so fantastical

I’ve learned to read voraciously

And when at last I come to the end

I turn back to page one and again

Pour over every word

Beautiful and absurd

You’re unputdownable

A story so astounding

Could only be the truth you see

Well, I don’t like intrusions

And if I had my way

I’d close the door behind me

And they’d all melt away

I’d open up the book and

Climb right out of this town

If you’d let me

If you’d be so kind

If you’d allow me

To read your mind

If you’d let me

If you’d be so kind

If you’d allow me

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

Отыруға тыныш орын

Кішкене жарық

Оқуға біраз уақыт

Маған жалғыз қажет 

Сіз есептелмейтінсіз

Беттер оңай бұрылады

Сіз менің сүйікті кітабымсыз

Мен уақытымды өткізгенді ұнатамын

Мен толықтай айналыстым

Жолдар арасындағы оқу

Сіз есептелмейтінсіз

Болжау мүмкін емес сюжет

Мен ықыласпен оқыдым

Мен абдырап қалдым

Сіздің эпилогыңыз бойынша

Қорытынды қайда?

Әңгімелеу доғасы

Жақсы, бұл жай ғана қызықты болды

Сенімсіздік тоқтатылды

Үстінде, орнында тұру

Аңыз немесе ертегі жоқ

Бірдей болатын болады

Әңгімеге моральдық   болмайды

Сіз тек даңқ жалындай түсесіз

Сіз есептелмейтінсіз

Өте фантастикалық

Мен құмарланып оқуды үйрендім

Ақырында, соңына                                                                                                                                                                                                            "

Мен бір-қайта ораламын

Әрбір сөзді құйыңыз

Әдемі және абсурд

Сіз есептелмейтінсіз

Таңқаларлық оқиға

Сіз көрген шындық қана болуы мүмкін

Маған бөгде әрекеттер ұнамайды

Ал егер менің қолым болса

Мен есікті артымнан жауып едім

Және олардың бәрі еріп кетеді

Мен кітапты ашар едім және

Осы қаланың сыртына шығыңыз

Маған рұқсат етсеңіз

Мейірімді болсаңыз

Маған рұқсат етсеңіз

Ойыңызды оқу үшін

Маған рұқсат етсеңіз

Мейірімді болсаңыз

Маған рұқсат етсеңіз

Ойыңызды оқу үшін

Ойыңызды оқу үшін

Ойыңызды оқу үшін

Ойыңызды оқу үшін

Ойыңызды оқу үшін

Ойыңызды оқу үшін

Ойыңызды оқу үшін