The Rumble - Róisín Murphy
С переводом

The Rumble - Róisín Murphy

Альбом
The Rumble / World's Crazy
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243900

Төменде әннің мәтіні берілген The Rumble , суретші - Róisín Murphy аудармасымен

Ән мәтіні The Rumble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rumble

Róisín Murphy

Оригинальный текст

I don’t want this, I didn’t will this

It’s a sickness, that’s what this is

But if God is my only witness

I’m gonna beat this and get forgiveness

To my weakness I really must confess

I shouldn’t seek this but I’m helpless

Yeah, there’s no pain

There’s no passion (There's no passion)

I was afraid that

This would happen (This would happen)

Dig a little deeper, Baby (I don’t want this)

When there’s trouble I’m always with ya (I didn’t will this)

Feeling you like you know me (It's a sickness)

You really are my all in all (That's what this is)

Believe in me you got nothing to lose (But if God is)

You’ve got the feel to make it go higher (My only witness)

We should really try to live by the moments of desire (I can beat this)

What’s the point in waiting for the bell to toll?

We just need to roll the way we always roll

Get up onto my love now, baby you can set this free

Get up on my love and we can set this free

We believe we got nothing to prove (You really give me no less)

Give to me you’ve got nothing to lose (Because your love keeps showing)

Make a move without making a move (A little Latin romance)

Dig a little deeper, babe (I gotta let you know it)

We believe we got nothing to prove (I think I’m feeling better)

Give to me you’ve got nothing to lose (Since we’re not together)

Make a move without making a move (Nothing lasts forever)

Dig a little deeper, babe (Psychedelic heaven)

Dig a little deeper, baby

When there’s trouble I’m always with ya

Feeling you like you know me

You really are my all in all

Believe in me you got nothing to lose

You’ve got the feel to make it go higher

We should really try to live by the moments of desire

Take me to a Holy Man

On me he could place his hands

Every castle is always built on top of sand

I’m ready for a higher love

You’re just saying that you understand

Let the shamans take us by the hand

It will work out just the way that it was planned

I’m ready for a higher love

Oh, let’s go out (On and on)

Let’s throw ourselves before love

I can see that you are beleaguered (On and on)

But it still rumbles on (It will rumble)

This is how chaos (Until I die)

This is how chaos

This is how chaos erupted

As the pressure builds (Erupted)

As the pressure builds (Erupted)

As the pressure mounts

Ooohhhh deconstruct it!

(I'll maintain)

And you can still find

Something to connect to (A resistance)

Something to connect to (To a narrow mind)

Something to connect to (I'll express)

Something to connect to (Just what I’m feeling)

Something to connect to (I will not hide)

Something to connect to (I will not hide)

Something to hold onto!

Something to connect to (I will not hide)

Something to connect to (I will not hide)

Here it is (On and on)

I throw myself on love (It will rumble)

Like you threw yourself away for love (until I die)

Away for this (I'll overcome)

Away for a kiss (My deepest troubles)

Away for love (From the inside)

Away (I'll maintain)

Away for a kiss (A resistance)

Away (To a narrow mind)

Away (I'll express)

My time (Just what I’m feeling)

Well I think it’s gone (I will not hide)

I just think it’s gone (I will not hide)

Well I think it’s gone (I will not hide)

I just think it’s gone (I will not hide)

Well I think it’s gone (I will not hide)

I just think it’s gone (I will not hide)

Here it is

I throw myself on love (I've overcome)

Like I threw myself away (I will not hide)

Every day (I will not hide)

Away for this (I will not hide)

Away for love (I will not hide)

Away for a kiss (I will not hide)

Away for a smile (I will not hide)

Away for a touch (I will not hide)

Away for you (I will not hide)

In peaceful dream (I will not hide)

I see the road leads back to you (I will not hide)

Away (I will not hide)

And I think it’s gone (I will not hide)

I just think it’s gone (I will not hide)

Yes I think it’s gone (I will not hide)

I just think it’s gone (I will not hide)

Well I think it’s gone (I will not hide)

Yes I think it’s gone (I will not hide)

And I think it’s gone

I just think it’s gone

Yes I think it’s gone

I just think it’s gone

Well I think it’s gone

Yes I think it’s gone

And I think it’s gone

I just think it’s gone

Yes, that thing has gone

Away

Перевод песни

Мен мұны қаламаймын, мен мұны қаламадым

Бұл ауру, міне, осы

Егер Құдай менің жалғыз куәгерім болса

Мен мұны жеңіп, кешірім аламын

Менің әлсіздігімді мойындауым керек

Мен мұны іздемеуім керек, бірақ мен дәрменсізмін

Иә, ауыртпалық жоқ

Құмарлықтың              |

Мен содан қорықтым

Бұл болады (бұл болады)

Кішкене тереңірек қаз, балақай (мен мұны қаламаймын)

Қиындық туындағанда, мен әрқашан сенімен біргемін (мен бұны қаламадым)

Мені білетіндей сезіну (бұл ауру)

Сіз шынымен менің бәрі                                                                                                                                                          сен сіз                                           сен сіз сіз сіз      барлығы                       мәселесі — осы

Маған сеніңіз, сізде жоғалтатын ештеңе жоқ (Бірақ Құдай болса)

Сізде оны жоғарылататындай сезім бар (Менің жалғыз куәгерім)

Біз шынымен де қалау сәттерімен өмір сүруге тырысуымыз керек (мен оны жеңе аламын)

Қоңырау соғуын күтудің                                                                          |

Бізге әрдайым айналған қалпында айналу  керек

Қазір менің махаббатыма тұрыңыз, сәбиді сіз оны тегін орната аласыз

Менің махаббатым үшін тұрыңыз, сонда біз оны босатамыз

Бізде дәлелдейтін ештеңе жоқ деп есептейміз (Сіз маған шынымен де кем бересіз)

Маған ештеңе берілмегендіктен, жоғалтқан жоқ (өйткені сіздің махаббатыңыз көрсетілмейді)

Қозғалмай                                                                                                                    |

Кішкене тереңірек қазыңыз, балақай (мен сізге хабарлауым керек)

Біз дәлелдейтін ештеңе жоқ деп есептейміз (мен өзімді жақсы сезінемін деп ойлаймын)

Маған ештеңе бермеңіз (біз бірге болмағандықтан)

Қозғалмай                                                            |

Кішкене тереңірек қазыңыз, балақай (Психеделик аспан)

Сәл тереңірек  қаз, балақай

Қиындық кезде мен әрқашан жаныңдамын

Мені танығандай сезім

Сіз шынымен менің барлығымсыз

Маған сеніңіз, сізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Сізде оны жоғарылату сезімі бар

Біз шынымен де қалау сәттерімен өмір сүруге  тырысуымыз керек

Мені Қасиетті адамға апарыңыз

Ол қолдарын маған қоя алды

Әр қамал әрқашан құмның үстіне салынады

Мен жоғары махаббатқа  дайынмын

Сіз жай ғана түсінгеніңізді айтасыз

Бақсылар қолымыздан ұстасын

Ол дәл жоспарлағандай жұмыс істейді

Мен жоғары махаббатқа  дайынмын

О, шығайық (жалғасы)

Махаббаттың алдына өзімізді лақтырайық

Мен                                                        көр                                                                           көр                                                                   көр                          .

Бірақ ол әлі де дірілдейді (бұл шаңғарады)

Міне, хаос (мен өлгенше)

Міне, хаос

Осылайша хаос басталды

Қысым көтерілген сайын (аталды)

Қысым көтерілген сайын (аталды)

Қысым көтерілген сайын

Оооххх оны деконструкциялау!

(Мен сақтаймын)

Ал сіз әлі таба аласыз

Қосылатын нәрсе (қарсылық)

Байланыс  бір                 

Қосылатын бір нәрсе (мен айтайын)

Қосылатын бірдеңе (Мен сезініп тұрған нәрсе)

Қосылатын бір нәрсе (жасырмаймын)

Қосылатын бір нәрсе (жасырмаймын)

Ұстау керек нәрсе!

Қосылатын бір нәрсе (жасырмаймын)

Қосылатын бір нәрсе (жасырмаймын)

Мұнда (қосулы және қосу)

Мен өзімді сүйіспеншілікке беремін (бұл жарқырайды)

Махаббат үшін өзіңді тастап кеткендей (мен өлгенше)

Бұл үшін алыс (мен жеңемін)

Сүйісу үшін алыс жерде (менің ең терең қиындықтарым)

Махаббат үшін алыс (іштен)

Алыста (мен сақтаймын)

Сүйісу үшін (қарсылық)

Алыста ( тар ой үшін )

Алыста (мен білдіремін)

Менің уақытым (мен сезінетінім)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Мінеки

Мен өзімді махаббатқа беремін (мен жеңдім)

Мен өзімді лақтырып жібергендей (жасырмаймын)

Күн сайын (жасырмаймын)

Бұл үшін алыстамын (жасырмаймын)

Махаббат үшін алыс (жасырмаймын)

Сүйісу үшін (жасырмаймын)

Күлімсіреу үшін (жасырмаймын)

Түртіп алу үшін алыс (жасырмаймын)

Сен үшін алыстамын (жасырмаймын)

Бейбіт арманда (жасырмаймын)

Мен                                                                                                                                     көр                  көр                                     |

Алыста (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Иә, өтті деп ойлаймын (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Менің ойымша, ол жоғалды (жасырмаймын)

Иә, өтті деп ойлаймын (жасырмаймын)

Мен жоқ болды деп ойлаймын

Мен жоқ болды деп ойлаймын

Иә, жоғалды деп ойлаймын

Мен жоқ болды деп ойлаймын

Менің ойымша, ол жоғалды

Иә, жоғалды деп ойлаймын

Мен жоқ болды деп ойлаймын

Мен жоқ болды деп ойлаймын

Иә, бұл нәрсе кетті

Алыста

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз