Leaving the City - Róisín Murphy

No more goodbyes,

No more goodbyes,

Tell me to stay home

There’s no place

No more goodbyes,

No more goodbyes,

Tell me to stay home

I’m leaving… I'm leaving

No more goodbyes,

No more goodbyes,

Tell me to stay home

I’m leaving… I'm leaving

There’s no place

I’m leaving… I'm leaving

There’s no place

No more goodbyes

No exotic country

I found my journey’s end

When I found you

Don’t let me go Won’t leave town

Or go around

If you say so Won’t leave you no if you say so Can’t stay always going away

Never knowing the way home

Another hour

Another day

Surely we Will find a way somehow

We’re leaving the city today

Leaving the city

Soon I will be gone

Leaving the city today

Soon I will be gone

Leaving, leaving, leaving, leaving

No more goodbyes

No more goodbyes

Tell me to stay home

I’m leaving

I’m leaving

No more goodbyes

No more goodbyes

Tell me to stay home

I’m leaving

I’m leaving

There’s no place

There’s no place

There’s no place

There’s no place

There’s no place

There’s no place I’d rather be Than here dear

If I call you dear, it’s because you are

There’s no face

I’d rather see

There’s no fear

Don’t be afraid to say

Stay another day

Then another day

Don’t be afraid to say it Or hold on Don’t be gone too long baby

Another kiss

One more caress

An ego, no Another yes

We’re leaving the city today

There’s something still left here to say

We’re leaving the city today

Why can’t I get you to ask me stay?

Don’t you want to let the music play

We’re leaving the city today

Is there something i’ve left here to say?

Don’t you want to let the music play

Soon I will be gone

I’m leaving

I’m leaving

Don’t you want to let the music play?

Soon I will be gone

Енді қоштасулар жоқ,

Енді қоштасулар жоқ,

Маған үйде болуды айт

Орын жоқ

Енді қоштасулар жоқ,

Енді қоштасулар жоқ,

Маған үйде болуды айт

Мен кетемін... Мен кетемін

Енді қоштасулар жоқ,

Енді қоштасулар жоқ,

Маған үйде болуды айт

Мен кетемін... Мен кетемін

Орын жоқ

Мен кетемін... Мен кетемін

Орын жоқ

Енді қоштасулар жоқ

Экзотикалық ел жоқ

Мен саяхатымның соңын  таптым

Мен сені тапқанда

Мені жіберме Қаладан кетпеймін

Немесе айналаңыз

Олай десеңіз сізден кетпеймін    айтсаңыз жоқ  Әрдайым кете алмаймын 

Үйге барар жолды ешқашан білмеймін

Тағы бір сағат

Басқа күн

Әйтеуір бір жол табар боламыз

Біз бүгін қаладан шығамыз

Қаладан шығу

Жақында мен жоқ боламын

Бүгін қаладан шықтым

Жақында мен жоқ боламын

Кету, кету, кету, кету

Енді қоштасулар жоқ

Енді қоштасулар жоқ

Маған үйде болуды айт

Мен кетемін

Мен кетемін

Енді қоштасулар жоқ

Енді қоштасулар жоқ

Маған үйде болуды айт

Мен кетемін

Мен кетемін

Орын жоқ

Орын жоқ

Орын жоқ

Орын жоқ

Орын жоқ

Қымбаттым, осы жерден артық болғым келетін орын болмайды

Мен сені қымбаттым десем, бұл сен үшін

Бет жоқ

көргім келеді

Ешқандай қорқыныш жоқ

айтудан қорықпаңыз

Басқа күн тұрыңыз

Содан кейін тағы бір күн

Мұны айтудан қорықпаңыз немесе күте ұзақ болмаңыз, балақай

Тағы бір поцелу

Тағы бір сипау

Эго, жоқ Тағы иә

Біз бүгін қаладан шығамыз

Мұнда әлі де айтуға болады

Біз бүгін қаладан шығамыз

Неліктен қалғанымды  сұрауға      айта алмай  болмаймын ?

Сіз музыканы ойнатқыңыз келмейді

Біз бүгін қаладан шығамыз

Бұл жерде айтатын бірдеңе қалдырдым ба?

Сіз музыканы ойнатқыңыз келмейді

Жақында мен жоқ боламын

Мен кетемін

Мен кетемін

Музыканы ойнатқыңыз келмейді ме?

Жақында мен жоқ боламын