Body Language - Róisín Murphy

Have you omitted to say

Those rubber bullets don’t bounce off you?

Oh, incry, hear it in stereo

I’ll cry after everything is done and dusted

I may convince bold and original

Forgive, what’s that for when you’re heading for the dance floor?

I’m here, go deep with those climb-downs

Branding me a heretic kind of infant-terrible

I risk I take it to the brink of it Drop you like a hot potato, everybody turn a hater

If you hear what your body says, learn body language

If I could speak, I’d call your name

If I could hear what your body says, I wouldn’t change it If you speak over to me Between false and tragedy lies

A human emotion for hoping it’ll turn out alright

Ah, dickens, thicken now then chicken soup

And the way that you turn it will take you to the end of the line

But learn, speak it, that body language

Definition of wordplay, conditional love

You can’t contemplate, impossible to separate

One from the other, your mother’s, sister’s, brother’s lover

If you hear what your body says, learn body language

If I could speak, I’d call your name

If I could hear what your body says, I wouldn’t change it If you speak over to me Tied up for the foreseeable future

Had ended in the 70's science fiction motion picture

Back in the day, don’t cut it now anyway

Quite a different animal, don’t you wish you’d had a mission

If you hear what your body says, learn body language

If I could speak, I’d call your name

If I could hear what your body says, I wouldn’t change it If you speak over to me If you hear what your body says, learn body language

If I could speak, I’d call your name

Сіз айтудан бас тарттыңыз ба

Бұл резеңке оқтар сенен секірмей ме?

О, айқай, оны стерео күйде тыңдаңыз

Бәрі біткеннен және шаңданғаннан кейін жылаймын

Мен батыл әрі түпнұсқаға сендіре аламын

Кешіріңіз, сіз би алаңына бара жатқанда бұл не үшін?

Мен осындамын, сол көтерілулермен терең жүріңіз

Мені бала-қорқынышты еретиттік түрі жарлау

Мен       оны                       жетемін     Сені  ыстық картоп  сияқты  тастаймын 

Денеңіздің айтқанын естісеңіз, дене тілін үйреніңіз

Сөйлесе алатын болсам, атыңызды атар едім

Денеңіздің айтқанын ести алсам, мен оны өзгертпес едім. Егер сіз маған өтірік пен қайғылы өтіріктің арасында сөйлессеңіз

Бәрі жақсы болады деп үміттенетін адамдық сезім

Әй, Дикенс, қой, сосын тауық сорпасы

Және сіз бұру әдісі сізді сызықтың соңына дейін алады

Бірақ сол дене тілін үйрен, сөйле

Сөз ойынының анықтамасы, шартты махаббат

Сіз ойлана алмайсыз, ажырату мүмкін емес

Бірінен бірі, анаңның, әпкеңнің, ағаңның сүйіктісі

Денеңіздің айтқанын естісеңіз, дене тілін үйреніңіз

Сөйлесе алатын болсам, атыңызды атар едім

Денеңіздің айтқанын ести алатын болсам, мен оны өзгертпес едім Егер менімен  сөйлесеңіз  жақын болашаққа байланған 

Ғылыми-фантастикалық фильм 70-ші жылдары аяқталды

Күндіз артқа, оны енді кесіп алмаңыз

Мүлдем басқа жануар, сіздерде миссияңыз болғанын қаламайсыз

Денеңіздің айтқанын естісеңіз, дене тілін үйреніңіз

Сөйлесе алатын болсам, атыңызды атар едім

Денеңіздің айтқанын ести алсам, мен оны өзгертпеймін. Егер сіз маған сөйлессеңіз Денеңіздің айтқанын естісеңіз, дене тілін үйреніңіз

Сөйлесе алатын болсам, атыңызды атар едім