Pete's Song - Roger McGuinn, Pete Seeger
С переводом

Pete's Song - Roger McGuinn, Pete Seeger

Альбом
Treasures From The Folk Den
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
578800

Төменде әннің мәтіні берілген Pete's Song , суретші - Roger McGuinn, Pete Seeger аудармасымен

Ән мәтіні Pete's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pete's Song

Roger McGuinn, Pete Seeger

Оригинальный текст

There are three things

Most beautiful

In all the world we know

Nay, there are four

So wonderful

For mortal eyes to behold.

A bird on the wing

A snake on the rock

And a man and a maid in love

One more thing, yes, one more thing

And a ship under sail plowing the waves.

We’ll never know all the how’s and why’s

But we know that we’re here

And if we believe God gave us gifts

He’d want us to use them now

Today, this year.

To build a world where all can share

The big and small, the low and high

We’ll never know if we will succeed

But I believe that we must try

Перевод песни

Үш нәрсе бар

Ең әдемі

Бүкіл әлемде біз білеміз

Жоқ, төртеуі бар

Өте керемет

Өлімнің көзі                                        

Қанатта құс

Жартастағы жылан

Және ғашық жігіт пен күң

Тағы бір нәрсе, иә, тағы бір нәрсе

Желкен астындағы кеме толқындарды соғып жатыр.

Біз ешқашан қалай және неге екенін білмейміз

Бірақ біз осында екенімізді білеміз

Егер Құдай бізге сыйлықтар бергеніне сенсек

Ол бізді қазір қолданғанымызды қалады

Бүгін, биыл.

Барлығы бөлісе алатын әлем құру

Үлкен мен кіші, төмен және биік

Біз жетістікке жететінімізді ешқашан білмейміз

Бірақ мен тырысуымыз керек деп санаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз