Dink's Song - Roger McGuinn, Josh White Jr., Pete Seeger
С переводом

Dink's Song - Roger McGuinn, Josh White Jr., Pete Seeger

Альбом
Treasures From The Folk Den
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257170

Төменде әннің мәтіні берілген Dink's Song , суретші - Roger McGuinn, Josh White Jr., Pete Seeger аудармасымен

Ән мәтіні Dink's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dink's Song

Roger McGuinn, Josh White Jr., Pete Seeger

Оригинальный текст

If I had wings like Norah’s dove

I’d fly up the river to the one I love

Fare thee well, oh my honey, fare thee well

I’ve got a man, he’s long and tall

Moves his body like a cannon ball

Fare thee well, oh my honey, fare thee well

One of these days and it won’t be long

Call my name and I’ll be gone

Fare thee well, oh my honey, fare thee well

I remember one night, a drizzling rain

Round my heart I felt a pain

Fare thee well, oh my honey, fare thee well

If I had listened to what my mama said

I’d be at home in my mama’s bed

Fare thee well, oh my honey, fare thee well

Перевод песни

Менің Нораның көгершініндей қанаттарым болса

Мен өзімді жақсы көретін адамға өзенмен ұшатынмын

Аман бол, жаным, аман бол

Менің ер адамым бар, ол ұзын және ұзын

Денесін зеңбірек добы сияқты қозғалтады

Аман бол, жаным, аман бол

Осы күндердің бірінде және бұл ұзақ болмайды

Менің атымды атаңыз, мен кетемін

Аман бол, жаным, аман бол

Бір түнде жаңбыр жауып тұрғаны есімде

Жүрегім ауырды

Аман бол, жаным, аман бол

Анамның айтқанын тыңдасам

Мен үйде, анамның төсегінде болатынмын

Аман бол, жаным, аман бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз