You Put Something Better Inside Me - Rod Stewart
С переводом

You Put Something Better Inside Me - Rod Stewart

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228010

Төменде әннің мәтіні берілген You Put Something Better Inside Me , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні You Put Something Better Inside Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Put Something Better Inside Me

Rod Stewart

Оригинальный текст

You put something better

Inside of me You put something better

Inside of me

I could look out the windows

Or stare at the wall

But really it didn’t matter

No I just didn’t care at all

Could be sitting by the water

& counting every stone

Cause nothing means nothing

When you’re empty and on your own

You put something better

Inside of me You put something better

Inside of me Makes me so much stronger

I’m amazed at the change in me Well I knew what I was doing

I was running away

Busy going nowhere

Just wasting the time of day

Walking down the road

Kicking up the stones

Nothing means nothing

When your empty and on your own

You put something better

Inside of me You put something better

Inside of me Makes me so much stronger

I’m amazed at the change in me You put something better

Inside of me You put something better

Inside of me Makes me so much stronger

I’m amazed at the change in me Another World version

I love you

You put something better inside of me You put something better inside of me It’s making me so much stronger

I’m amazed at the change in me

(touch me with your heart of gold)

I could look out the window

Or stare at the wall

It really didn’t matter

No I just didn’t care at all

I could be sitting by the water

Counting every stone

Nothing means nothing

When you’re empty and on your own (yeah but)

You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger

I’m amazed at the change in me

(You give me something that I’d never known before)

Well I knew what I was doing

I was running away

Busy going nowhere (nowhere)

Wasting the time of day

Walking down the road (yes I was)

Kicking up the stones (stones)

Nothing means nothing (means nothing)

When your empty and on your own (yeah but)

You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger

I’m amazed at the change in me

(You give me something that I’d never known before)

You put something better inside of me (put something better inside)

You put something better inside of me (put something better inside)

It’s making me so much stronger

I’m amazed at the change in me

(and I love you)

Written by: Joe Egan and Gerry Rafferty

Перевод песни

Сіз жақсырақ нәрсе қойдыңыз

Менің ішімде сен жақсырақ нәрсе қоясың

Менің ішімде

Мен терезелерге қарай аламын

Немесе қабырғаға қараңыз

Бірақ бұл маңызды болмады

Жоқ мен  мүлдем      мән     мән болмадым

Судың жағасында отырған болуы мүмкін

& әрбір тасты санау

Себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

Бос және өз бетіңізбен  болған кезде

Сіз жақсырақ нәрсе қойдыңыз

Менің ішімде сен жақсырақ нәрсе қоясың

Менің ішім мені                                                                                                        

Мен өзімнің өзгергеніме таң қаламын, мен не істеп жатқанымды білдім

Мен қашып бара жаттым

Ешқайда шықпай бос емес

Күннің уақытын босқа өткізу

Жолда жүру

Тастарды тепкілеу

Ештеңе ештеңені білдірмейді

Бос және өз бетіңізше кезде

Сіз жақсырақ нәрсе қойдыңыз

Менің ішімде сен жақсырақ нәрсе қоясың

Менің ішім мені                                                                                                        

Мендегі өзгерістерге таң қалдым Сіз жақсырақ нәрсе қойдыңыз

Менің ішімде сен жақсырақ нәрсе қоясың

Менің ішім мені                                                                                                        

Мен басқа әлемдік нұсқа өзгергеніме таң қаламын

Мен сені жақсы көремін

Сіз менің ішімнен жақсылық қостыңыз, сіз менің ішімнен жақсы нәрсе қойдыңыз

Мендегі өзгеріске таң қаламын

(маған алтын жүрегіңізбен түртіңіз)

Мен терезеден қарай аламын

Немесе қабырғаға қараңыз

Бұл шынымен маңызды емес

Жоқ мен  мүлдем      мән     мән болмадым

Мен судың жағасында отырған болармын

Әр тасты санау

Ештеңе ештеңені білдірмейді

Сіз бос және  өзіңіз                                                                          Бос                           �

Сіз менің ішіме жақсырақ бірдеңе қойдыңыз Сіз менің ішіме жақсы бірдеңе қойдыңыз Мені                                                                         �                                                                                                                                                    |

Мендегі өзгеріске таң қаламын

(Сіз маған бұрын-соңды білмеген нәрсені бердіңіз)

Мен не істеп жатқанымды білдім

Мен қашып бара жаттым

Ешқайда бармау бос емес (ешқайда)

Күн уақытын босқа өткізу

Жолда жүру (иә, мен болдым)

Тастарды тепкілеу (тастарды)

Ештеңе ештеңені білдірмейді (ештеңені білдірмейді)

Сіз бос және өзіңіз болған кезде (иә, бірақ)

Сіз менің ішіме жақсырақ бірдеңе қойдыңыз Сіз менің ішіме жақсы бірдеңе қойдыңыз Мені                                                                         �                                                                                                                                                    |

Мендегі өзгеріске таң қаламын

(Сіз маған бұрын-соңды білмеген нәрсені бердіңіз)

Сіз менің ішіме жақсырақ нәрсе қойдыңыз (ішіне жақсырақ нәрсе қойыңыз)

Сіз менің ішіме жақсырақ нәрсе қойдыңыз (ішіне жақсырақ нәрсе қойыңыз)

Бұл мені әлдеқайда күштірек етеді

Мендегі өзгеріске таң қаламын

(және мен сені жақсы көремін)

Жазған: Джо Эган және Джерри Рафферти

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз