Walking In The Sunshine - Rod Stewart
С переводом

Walking In The Sunshine - Rod Stewart

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271360

Төменде әннің мәтіні берілген Walking In The Sunshine , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Walking In The Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking In The Sunshine

Rod Stewart

Оригинальный текст

Oh my, just another day

When I look in the mirror and I am turning pretty truly grey

And I ain’t waitin' around this town for my ship to come in

We can’t spend half our lives just day dreamin'

One of these days

Baby and it won’t be long

We’re out of here

Over that horizon

The day will come

When we’ll be walkin' in the sunshine

All I want is a better life for you and me

Far away

It’ll be an odyssey

Hand in hand

And we’ll be walkin' in the sunshine

And we’ll be walkin' in the sunshine

Oh my, these are scary times

There’s bullet flyin'

And streets are burning

And I’ve a worried mind

I find my deliverance by the riverside

And I’ll bathe my head in the cool,

cool water and be satisfied (Yes I will)

One of these days

Baby and it won’t be long

We’re out of here

Over that horizon

The day will come

When we’ll be walkin' in the sunshine

All I want is a better life for you and me

Far away

It’ll be an odyssey

Hand in hand

And we’ll be walkin' in the sunshine

Oh yeah!

And we’ll be walkin' in the sunshine

Let’s set sail for a brand new life

Where the vines and the olives grow

«Full steam ahead!"to a foreign land

Where the weather suits, the weather suits,

the weather suits my clothes

One of these days

Baby and it won’t be long

We’re out of here

Over that horizon

That day will come

And we’ll be walkin' in the sunshine

All I want is a better life for you and me

Far away

It’ll be an odyssey

We’ll be free

And we’ll be walkin' in the sunshine

Oh yeah!

Oh yeah!

Oh yeah!

Walkin' in the sunshine

Перевод песни

Әй, тағы бір күн

Мен айнаға қарасам, мен шынымен де сұраймын

Мен бұл қаланы өзімнің кеме үшін күтпеймін

Біз өміріміздің жартысын бір күнді армандаумен өткізе алмаймыз

Сондай күндердің бірінде

Балам, бұл ұзақ болмайды

Біз бұл жерден кеттік

Сол көкжиекте

Күн келеді

Біз күн шуағында  серуендеген кезде

Мен қалағаным - сен үшін және мен үшін жақсы өмір

Алыс

Бұл  одиссей болмақ

Қолма қол

Және біз күн сәулесінде серуендейміз

Және біз күн сәулесінде серуендейміз

Ой, бұл қорқынышты кездер

Оқ ұшып жатыр

Ал көшелер өртеніп жатыр

Менде алаңдаушылық бар

Өзеннің жағасынан құтылдым

Мен басымды салқынға жуамын,

салқын су және қанағаттаныңыз (Иә боламын)

Сондай күндердің бірінде

Балам, бұл ұзақ болмайды

Біз бұл жерден кеттік

Сол көкжиекте

Күн келеді

Біз күн шуағында  серуендеген кезде

Мен қалағаным - сен үшін және мен үшін жақсы өмір

Алыс

Бұл  одиссей болмақ

Қолма қол

Және біз күн сәулесінде серуендейміз

О иә!

Және біз күн сәулесінде серуендейміз

Жаңа өмірге жүзейік

Жүзім мен зәйтүн өсетін жерде

«Алда!» бөгде елге

Ауа-райы қолайлы жерде ауа-райы қолайлы,

ауа-райы киімдеріме  жарасады

Сондай күндердің бірінде

Балам, бұл ұзақ болмайды

Біз бұл жерден кеттік

Сол көкжиекте

Ол күн келеді

Және біз күн сәулесінде серуендейміз

Мен қалағаным - сен үшін және мен үшін жақсы өмір

Алыс

Бұл  одиссей болмақ

Біз бос боламыз

Және біз күн сәулесінде серуендейміз

О иә!

О иә!

О иә!

Күн шуағында серуендеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз