Төменде әннің мәтіні берілген The Balltrap , суретші - Rod Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rod Stewart
Well my brother said he saw you in a downtown bar
With a price on your head and a black man on your arm
C’mon sister, I ain’t quite as dumb as I seem
I’d rather see you dead with a rope 'round your neck
Or see you paralyzed in both your thighs
C’mon honey you got me crawling down on my knees
If you say it’s all over I’ll pack up and go
But this time tomorrow you’ll be screamin' on the phone
Come back baby and let’s get naked tonight
Well I can’t say yes and I can’t say no
My heart wants to love you but my soul says go
C’mon sugar why don’t you let your man off the hook
You got me in a balltrap
Lord, I’m eating outta your hands
You got me in a balltrap, hung up on a one-night stand
You got me in a balltrap, strung out on a midnight tram
First time I had you up on ol' Park Lane
You didn’t know my name even when I came
As I recall you let me walk home in the rain
You said I’m cute but tell the truth
It’s my body you want with the red hot juice
C’mon honey let’s call the whole thing off
You got me in a balltrap
Lord, I’m eating outta your hands
You got me in a balltrap, hung up on a one-night stand
You got me in a balltrap, strung out on a midnight tram
My mama don’t like you and I ain’t surprised
You got poison lips, you got amphetamine eyes
She keeps on saying why don’t you find a nice country girl
But Ma I ain’t never been in love before
I can’t sleep or eat all week
But Friday night I’ll be alright
On the midnight trampoline
It’s a balltrap
Lord, I’m eating outta your hands
You got me in a balltrap, hung up on a one-night stand
You got me in a balltrap, strung out on a midnight tram
Менің ағам сізді қала орталығындағы барда көргенін айтты
Басыңда баға, қолыңда қара адам
Әпке, мен өзім көрінетіндей ақымақ емеспін
Мен сенің мойныңа арқан байланған өлгеніңді көргім келеді
Немесе екі жамбаңыздың сал сал сал Сал |
Қане, жаным, сен мені тіземмен жорғалап жібердің
Егер бәрі бітті десеңіз, жүкімді жинап барамын
Бірақ ертең бұл жолы телефонмен айқайлайсыз
Қайтып кел, балақай, бүгін түнде жалаңаш болайық
Мен иә деп айта алмаймын және жоқ деп айта алмаймын
Жүрегім сені сүйгім келеді, бірақ жаным кет дейді
Қант қане, неге адамыңды ілмектен босатпайсың?
Сіз мені допқа түсірдіңіз
Мырза, мен сенің қолыңнан жеп жатырмын
Сіз мені трубкаға салып, бір түндік қарым-қатынаста трубканы қойдыңыз
Сіз мені түн ортасындағы трамвайда қағып жібердіңіз
Мен сені Парк-Лейнде бірінші рет күтіп алдым
Мен келгенде де атымды білмедің
Жаңбырда үйге жаяу жүруге рұқсат бергеніңіз есімде
Сіз мені сүйкімді деп айттыңыз, бірақ шындықты айтыңыз
Бұл менің денемді қызыл ыстық шырынмен қалайсыз
Қане, жаным, бәрін өшірейік
Сіз мені допқа түсірдіңіз
Мырза, мен сенің қолыңнан жеп жатырмын
Сіз мені трубкаға салып, бір түндік қарым-қатынаста трубканы қойдыңыз
Сіз мені түн ортасындағы трамвайда қағып жібердіңіз
Анам сізді ұнатпайды, мен таң қалмаймын
Улы еріндерің бар, амфетаминді көздерің бар
Ауылдың жақсы қызын неге таппайсың деп айта береді
Бірақ анам мен бұрын ешқашан ғашық болған емеспін
Мен апта бойы ұйықтай алмаймын немесе тамақ іше алмаймын
Бірақ жұма күні кешке менде бәрі жақсы болады
Түн ортасы батутта
Бұл больтрап
Мырза, мен сенің қолыңнан жеп жатырмын
Сіз мені трубкаға салып, бір түндік қарым-қатынаста трубканы қойдыңыз
Сіз мені түн ортасындағы трамвайда қағып жібердіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз