She Makes Me Happy - Rod Stewart
С переводом

She Makes Me Happy - Rod Stewart

Альбом
Time
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224320

Төменде әннің мәтіні берілген She Makes Me Happy , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні She Makes Me Happy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Makes Me Happy

Rod Stewart

Оригинальный текст

She makes me happy on the coldest day

She makes me happy when the clouds are gray

Every day like Christmas when she’s in my house

She makes me happy and I’m wanna shout

Now it’s funny old world, I never thought I could settle down

But the I met a woman gonna change my life around

Ah, the good Lord sent me down a little angel

I must change my way

No more late nights out, we’re on a boil, pissin' my life away

She makes me happy with her downtown style

She makes me happy with her cookin' smile

I go to bed laughing and I wake up smiling

She makes me happy, she smiles in a while

I’m a stubborn kind a fella, never thought this could happen to me

I could smoke and drink and gamble just as I please

Now I’m working out daily and I’m watching my waistline

No more burgers and fries

When I get home there’s a hot bath waiting

Glass of wine on the side

She makes me happy when the day is done

She makes me happy about the summer of sun

We’re getting closer and we’re making plans

She makes me happy, I want to dance, oh, yeah

She makes me happy, can you understand

She makes me happy, I’m a reborn man

She shows me loving is a wonderful thing

She makes me happy, I wanna sing, sing, sing

She makes me happy, can you understand

She makes me happy, I’m a reborn man

Every day like this, messin' around the house

She makes me happy, yes she does

She makes me happy, she makes me happy, ah, yeah

Перевод песни

Ол мені ең суық күнде қуантады

Бұлт сұр болған кезде ол мені қуантады

Ол менің үйімде болған күн сайын Рождество сияқты

Ол мені қуантады, мен айқайлағым келеді

Қазір бұл күлкілі ескі әлем, мен тұрамын деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен бір әйелді кездестіргенім өмірімді өзгертеді

О, ізгі Раббым маған кішкентай періштені түсірді

Мен жолымды өзгертуім керек

Енді кештер жоқ, біз қайнатпаймыз, менің өмірім

Ол мені қала орталығындағы стилімен қуантады

Ол мені күлімсіреуімен қуантады

Мен күліп ұйықтаймын, күліп оянамын

Ол мені қуантады, біраз уақыттан кейін күледі

Мен қыңыр адаммын, бұл менің басымнан өтеді деп ойламаппын

Мен өз қалауымша темекі шегемін, ішемін және құмар ойнай аламын

Қазір мен күнделікті жаттығудамын және белімді  бақылап жатырмын

Енді гамбургерлер мен картоптар жоқ

Үйге келсем, ыстық ванна күтіп тұр

Бүйірінде бокал шарап

Ол мені күн біткенде қуантады

Ол мені күннің жазына қуантады

Біз жақындап, жоспар құрып жатырмыз

Ол мені қуантады, мен билегім келеді, иә

Ол мені бақытты етеді, түсінесіз бе

Ол мені бақытты етеді, мен қайта туылған адаммын

Ол маған сүюдің керемет нәрсе екенін көрсетеді

Ол мені қуантады, мен ән айтқым келеді, ән айтқым келеді

Ол мені бақытты етеді, түсінесіз бе

Ол мені бақытты етеді, мен қайта туылған адаммын

Күнде осылайша, үй ішін әбігерге салады

Ол мені бақытты етеді, иә

Ол мені бақытты етеді, ол мені бақытты етеді, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз