Төменде әннің мәтіні берілген If I Had You , суретші - Rod Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rod Stewart
You by my side
You by my side
(Ooh, ooh)
The other day I saw you walkin' (Ooh)
You looked as pretty as a peach
You seemed so near
And yet somehow you’re out of my reach (Out of my reach)
If I had you I’d have the power (I'd have the power)
To do most anything I choose (Whatever you wanted)
Oh, oh, oh, I would not care
Sometimes I’d win (You win, you win)
Sometimes (Sometimes) I’d lose, oh, wee
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side)
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side, yeah)
My momma told me not to worry (I don’t cheating)
She said, «It'll all come to those who wait»
(Come to you and you won’t wait)
But as I wait, I feel, oh, no
That it’s much too late
That’s why (Never too late, baby)
I could change the world (If I could change the world)
(Change the world)
If I had you (Ooh, you, if I had you)
I could change the world (If I could change the world)
(If I could change the world)
If I had you (Only you) by my side (Yeah) by my side
If I could change the world
(If I had you, ooh)
If I could change the world (Ooh)
(I could change the world)
Oh, yeah
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side)
(Just me and you, just me and you, baby, yeah)
I (Ooh, ooh) could change the world (If I could change the world)
(Whatever you wanted)
If I had you (Oh, yeah, if I had you) oh, yeah
I could change the world (Oh)
If I had you (If I had you)
I could change the world (Never, never too late now, no, no)
If I had you, oh, yeah
I (Oh, yeah, yeah) could change the world
(I could change the world, I could change the world)
If I had you (If I only, if I only)
I could change the world
(I could change the world, I could change the world)
If I had you (By my side, oh, yeah, yeah)
I could change the world
(Oh, you, whatever you need, I gave what you need)
(I could change the world)
If I had you
I could change the world
(I could change the world, could change the world, yeah, yeah)
If I had you (If I get you, oh, yeah, yeah)
I (Ooh, ooh) could change the world (I could change the world)
If I had you (If I had, if I get you)
Сіз менің жанымда
Сіз менің жанымда
(Оо, ой)
Өткен күні мен сенің серуендеп жүргеніңді көрдім (Оо)
Сіз шабдалы сияқты әдемі көріндіңіз
Сіз өте жақын көріндіңіз
Әйтсе де сен менің қолымнан қолжетім қолжетім |
Менде сен болсаң ки ки |
Мен таңдаған кез келген нәрсені істеу (сіз қаласаңыз)
О, о, о, маған бәрібір
Кейде мен жеңетін едім (сен жеңесің, сен жеңесің)
Кейде (кейде) мен ұтылып қалатынмын, о, уи
Мен әлемді өзгерте алар едім (егер мен әлемді өзгерте алсам)
Егер менде болсам (менің қасымда)
Мен әлемді өзгерте алар едім (егер мен әлемді өзгерте алсам)
Егер менде болса (менің қасымда, иә)
Анам маған уайымдама деді (мен алдамаймын)
Ол: «Бәрі күткендерге жетеді» деді.
(Сізге келіңіз, күтпейсіз)
Бірақ күткендей, мен өзімді, о, жоқ сияқты сезінемін
Бұл өте кеш
Сондықтан (ешқашан кеш емес, балақай)
Мен әлемді өзгерте алар едім (егер мен әлемді өзгерте алсам)
(Әлемді өзгерту)
Егер сен менде болған болған болған болған болған болған болған
Мен әлемді өзгерте алар едім (егер мен әлемді өзгерте алсам)
(Әлемді өзгерте алсам)
Егер сен (И
Мен әлемді өзгерте алсам
(Егер сен менде болсаң, о)
Мен әлемді өзгерте алсам (Оо)
(Мен әлемді өзгерте аламын)
О иә
Мен әлемді өзгерте алар едім (егер мен әлемді өзгерте алсам)
Егер менде болсам (менің қасымда)
(Тек мен және сен, тек мен және сен, балақай, иә)
Мен (оу, ой) әлемді өзгерте алар едім (егер мен әлемді өзгерте алсам)
(Не қаласаңыз да)
Егер менде болсам (иә, егер менде болса, менде болсам) о, иә
Мен әлемді өзгерте алар едім (О)
Егер менде болсам (егер менде болса)
Мен әлемді өзгерте алар едім (қазір ешқашан, ешқашан кеш емес, жоқ, жоқ)
Менде сен болсаң, иә
Мен (О, иә, иә) әлемді өзгерте алар едім
(Мен әлемді өзгерте аламын, әлемді өзгерте аламын)
Егер сен менде болған болсаң ( ,
Мен әлемді өзгерте алар едім
(Мен әлемді өзгерте аламын, әлемді өзгерте аламын)
Егер менде сен болсаң (жанымда, иә, иә)
Мен әлемді өзгерте алар едім
(О, сен, саған не керек болса, мен саған қажет нәрсені бердім)
(Мен әлемді өзгерте аламын)
Менде болсаң
Мен әлемді өзгерте алар едім
(Мен әлемді өзгерте аламын, әлемді өзгерте аламын, иә, иә)
Егер менде болсам (егер мен сені алсам, о, иә, иә)
Мен (о-о-о) әлемді өзгерте алар едім (әлемді өзгерте аламын)
Егер менде болсам (егер менде болса, егер мен сені алсам)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз