I Wish It Would Rain - Rod Stewart

How you doin’annaheim?

i don’t know what else to call ya'.

if i knew all your

names, i’d call ya’your bloody names.

Here’s one that we did when we was here — were many of you here last night?

Alright, well i changed me shirt anyway — no i haven’t — changed me trousers.

Sunshine, blue skies, please go away,

My love has found another, gone away

Withered up my future, my life is filled with gloom,

Day after day i stay locked up in my room.

I know to you it might sound strange

But i wish it would rain.

Curse so badly, i don’t want to go outside,

Everyone knows that a man ain’t supposed to cry.

Listen, i’ve got to cry, 'cause crying sheds the pain.

To the world outside my tears i refuse to explain

I wish it would rain

Let it rain

Looking down at my tear stained face pressed against the window pane,

But i search the sky desperately for rain,

'cause raindrops will hide my teardrops, no one will ever know

When i’m crying, crying when i go outside.

To the world outside my tears i refuse to explain

I wish it would rain

Let it rain

Like that number?

Аннахайм қалайсың?

Мен сенің не деп аталатынын білмеймін '.

Егер мен сіздің барлық адамдарыңызды білсем

аттар, мен сіздің қанды аттарыңызды атар едім.

Міне,                                                                   Сіздердің көбіңіз  кеше түнде  осында  болдыңыз ба?

Жарайды, мен көйлегімді ауыстырдым — жоқ        шалбарымды  ауыстырдым.

Күн нұры, көк аспан, кетіңіз өтінемін,

Менің махаббатым басқасын тапты, кетті

Болашағымды құрғатты, өмірім күңгіртке толы,

Мен күннен күн                                                    бөлмем».

Мен сені білемін, ол біртүрлі болып көрінуі мүмкін

Бірақ жаңбыр жауғанын қалаймын.

Қатты қарғыс, мен далаға шыққым келмейді,

Ер адам жыламауы керек екенін бәрі біледі.

Тыңдаңыз, мен жылауым керек, өйткені жылау ауырсынуды басады.

Көз жасымнан тыс әлемге мен түсіндіруден бас тартамын

Жаңбыр жауғанын қалаймын

Жаңбыр жаусын

Терезе әйнегіне басылған жастай боялған бетіме қарап,

Бірақ мен жаңбырды іздеймін аспанды,

'себебі жаңбыр тамшылары менің көз жасымды жасырады, ешкім білмейді

Мен жыласам, далаға шықсам жылаймын.

Көз жасымнан тыс әлемге мен түсіндіруден бас тартамын

Жаңбыр жауғанын қалаймын

Жаңбыр жаусын

Бұл нөмір ұнайды ма?