I Was Only Joking - Rod Stewart
С переводом

I Was Only Joking - Rod Stewart

Альбом
The Studio Albums 1975 - 2001
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367400

Төменде әннің мәтіні берілген I Was Only Joking , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні I Was Only Joking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Was Only Joking

Rod Stewart

Оригинальный текст

Ever since I was a kid in school

I messed around with all the rules

Apologized, then realized

I’m not different after all

Me and the boys thought we had it sussed

Valentinos all of us

My dad said we looked ridiculous

But, boy, we broke some hearts

In and out of jobs, running free

Waging war with society

Dumb, blank faces stared back at me

But nothing ever changed

Promises made in the heat of night

Creepin' home before it got too light

I wasted all that precious time

And blamed it on the wine

I was only joking, my dear

Looking for a way to hide my fear

What kind of fool was I?

I could never win

Never found a compromise

Collected lovers like butterflies

Illusions of that grand first prize

Are slowly wearin' thin

Susie, baby, you were good to me

Giving love unselfishly

But you took it all too seriously

I guess it had to end

I was only joking, my dear

Looking for a way to hide my fear

What kind of fool was I?

I could never win

Yeah, baby, woo

Now you ask me if I’m sincere

That’s the question that I always fear

Verse seven is never clear

But I’ll tell you what you want to hear

I try to give you all you want

But giving love is not my strongest point

If that’s the case, it’s pointless going on

I’d rather be alone

'Cause what I’m doing must be wrong

Pouring my heart out in a song

Owning up for prosperity

For the whole damn world to see

Quietly now while I turn a page

Act one is over without costume change

The principal would like to leave the stage

The crowd don’t understand

Перевод песни

Мен мектептегі бала кезімнен

Мен барлық ережелермен араластым

Кешірім сұрады, содан кейін түсіндім

Мен бәрібір басқаша емеспін

Мен және ұлдар бізде бұл жайт бар деп ойладық

Валентино бәрімізге

Менің әкем күлкілі болып көріндік

Бірақ, балам, біраз жүректерді жараладық

Жұмыстан тыс және одан тыс, ақысыз жүгіру

Қоғаммен соғысу

Мылқау, мұңайған жүздер маған қарап қалды

Бірақ ештеңе өзгерген жоқ

Түн ыстығында берілген уәделер

Тым жарық болмай тұрып, үйге кіріп кетті

Мен сол қымбат уақыттың бәрін босқа өткіздім

Оған шарапты кінәлады

Мен жай ғана қалжыңдадым, жаным

Мен қорқынышымды жасырудың жолын іздеймін

Мен қандай ақымақ болдым?

Мен ешқашан жеңе алмадым

Ешқашан мәмілеге табылған жоқ

Жиналған ғашықтар көбелектер сияқты

Сол бас бірінші жүлденің елестері

Ақырындап жұқа

Сюзи, балақай, сен маған жақсы болдың

Махаббатты риясыз беру

Бірақ сіз бәріне тым байыпты қабылдадыңыз

Менің ойымша, оны аяқтауға тура келді

Мен жай ғана қалжыңдадым, жаным

Мен қорқынышымды жасырудың жолын іздеймін

Мен қандай ақымақ болдым?

Мен ешқашан жеңе алмадым

Иә, балақай, уау

Енді сіз мен шыншыл екенімді сұрайсыз

Мен әрқашан қорқатын сұрақ осы

Жеті тармақ ешқашан анық емес

Бірақ мен сізге нені естігіңіз келетінін айтамын

Мен саған қалағанның бәрін беруге   тырысамын

Бірақ махаббат беру - менің ең күшті нүктеме емес

Бұл болса, мұның мәні жоқ

Мен жалғыз болғанды ​​жөн көремін

'Себебі менің істеп жатқаным қате болуы керек

Жүрегімді                                 

Өркендеуге ие болу

Бүкіл әлем көру үшін

Мен бетті                                 Үнсіз

Бірінші әрекет киім ауыстырылмай аяқталды

Директор сахнадан кеткісі келеді

Көпшілік түсінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз