I Guess I'll Always Love You - Rod Stewart

I used to think I was somethin' real special

Brag about the hearts that I broke

But you came along like a hurricane, honey

And snapped me like a piece of rope

Oh and even after all this time

When I’ve acted so stupid and blind

You took me in when I was out

You gave me hope when there was doubt

I guess I’ll always love you

I guess I’ll always care

I guess I’ll always love you

All of my life

I used to worry about time and money

But I don’t bother no more

I used to belive I was an no time lover

But now I’m no longer sure

Oh, cause you’ve come into my life

As tough as nails, been as sharp as a knife

And if I ever get loose again

You’ll wrap me up and tuck me in

You know what!

I guess I’ll always love you

I guess I’ll always care

I guess I’ll always love you

All of my life

I feel I’ve waited a million years

For this little girl of mine

And this time I won’t mess it up

Stand by her for the rest of my life

All of my life, all of my life

All of my life, all of my life

Ooooh

Just a minute

Wooh!

If I never get drunk again

You’re the one that takes the blame

You know why baby?

I guess I’ll always love you

I guess I’ll always care

I guess I’ll always love you

All of my life

One more

All the times I’ve been too juiced up

You reminded me of my name

And all the days that I went missing

Ya kindly shared in the blame

Oh, but you’ve never seemed appalled

You’d even managed to laugh at it all

And I know you knew all along

I kiss the ground you’re on

Wooh!

I guess I’ll always love you

I guess I’ll always care

I guess I’ll always love ya

All of my life

Yeah!

I guess I’ll always love you

I guess I’ll always care

I guess I’ll always love ya

All of my life

All of my life, all of my life

All all of my life

I been waiting for someone, someone like you

Мен өзімді ерекше бір нәрсе деп ойлайтынмын

Мен жаралаған жүректермен мақтаныңыз

Бірақ сен дауыл сияқты келдің, жаным

Мені арқанның бір бөлігіндей жұлып алды

О және осынша уақыттан кейін де

Мен сонша ақымақ және соқыр әрекет еткенімде

Мен сыртта жүргенде сен мені қабылдадың

Күмән болған кезде сен маған үміт берді

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Мен әрдайым көңіл бөлетін шығармын деп ойлаймын

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Бүкіл өмірім

Мен уақыт пен ақша туралы  уайымдайтынмын

Бірақ                                                      уайымдамаймын

Мен өзімді уақытты жақсы көрмейтін адаммын деп ойлайтынмын

Бірақ енді сенімді емеспін

О, себебі сен менің өміріме кірдің

Тырнақтай қатты, пышақтай өткір

Егер мен қайтадан босатылсам

Сіз мені орап орап қойасыз

Білесің бе!

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Мен әрдайым көңіл бөлетін шығармын деп ойлаймын

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Бүкіл өмірім

Мен миллион жыл күткен сияқтымын

Мына кішкентай қызым үшін

Және бұл жолы мен                                                                                                                                                                                                       

Өмір бойы оның жанында боламын

Менің                            өмірім  

Менің                            өмірім  

Ооо

Бір сәт

Уау!

Егер мен ешқашан мас болмасам

Сіз кінәні өз мойнына алатын адамсыз

Неліктен білесің, балақай?

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Мен әрдайым көңіл бөлетін шығармын деп ойлаймын

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Бүкіл өмірім

Тағы бір

Барлық уақытта мен тым шырынды болдым

Сіз менің атымды еске түсірдіңіз

Мен жоғалған күндердің барлығы

Сіз кінәні бөлістіңіз

О, бірақ сіз ешқашан қорқатын болып көрінбедіңіз

Сіз мұның бәріне күле бастадыңыз

Сіз басынан бері білетініңізді білемін

Мен сен жатқан жерді сүйемін

Уау!

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Мен әрдайым көңіл бөлетін шығармын деп ойлаймын

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Бүкіл өмірім

Иә!

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Мен әрдайым көңіл бөлетін шығармын деп ойлаймын

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп ойлаймын

Бүкіл өмірім

Менің                            өмірім  

Бүкіл өмірім

Мен сен сияқты біреуді күттім