Hard Road - Rod Stewart
С переводом

Hard Road - Rod Stewart

Альбом
Reason To Believe: The Complete Mercury Recordings
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270130

Төменде әннің мәтіні берілген Hard Road , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Hard Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard Road

Rod Stewart

Оригинальный текст

My mama 'n' papa told me, «Son, that you’re just a fool»

When I told 'em I was leaving home, I was leaving school, yeah, yeah

So then in a couple of hours I found myself

Heading down that southbound road

With everything I owned on my back

I carried such a heavy load, yeah

And it’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel down the line

And it’s a hard, hard road down the line

Well I wanna tell ya friends

That it’s good to be a travelling man

'Cause I’m doing what I want to

Living just the best that I can

Nobody putting rings around my neck

To put me in a pigeon hole

I’ve got my dog and my radio

To listen to some rock 'n' roll

And it’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel down the line

And it’s a hard, hard road down the line, yeah

Nobody gonna put things 'round my neck

Or buy me no pigeon hole

I’ve got my dog and my radio

To listen to some rock 'n' roll, now listen

And it’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel down the line

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel down the line, woo

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel

It’s a hard, hard road that I travel down the line

And it’s a hard, hard road down the line, yeah

Get out of here

Перевод песни

Менің анам мен әкем маған: «Балам, сен жай ғана ақымақсың»

Мен оларға үйден кетіп бара жатқанымды айтқан кезде, мен мектептен кетіп бара жатырмын, иә, иә

Содан бір-екі сағаттан  өзімді  таптым

Сол оңтүстікке қарай жүретін жолмен

Менің арқамдағы барлық нәрсемен

Мен сондай ауыр жүкті көтердім, иә

Бұл мен жүріп өтетін қиын, қиын жол

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл мен жолдан төмен түсетін қиын, қатты жол

Және бұл желіден төмен қарай қиын, қиын жол

Мен сізге айтқым келеді достар

Саяхатшы болудың жақсы болатынын 

Себебі мен қалаған нәрсені істеп жатырмын

Қолымнан келгенше өмір сүру

Ешкім менің мойныма сақина салмайды

Мені көгершіннің шұңқырына  қосу үшін

Менің итім мен радиом бар

Рок-н-ролл тыңдау үшін

Бұл мен жүріп өтетін қиын, қиын жол

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл мен жолдан төмен түсетін қиын, қатты жол

Иә, бұл қиын, қиын жол

Ешкім менің мойныма заттарды салмайды

Немесе маған көгершіннің тесігін сатып алмаңыз

Менің итім мен радиом бар

Рок-н-ролл тыңдау үшін қазір тыңдаңыз

Бұл мен жүріп өтетін қиын, қиын жол

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл мен жолдан төмен түсетін қиын, қатты жол

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл                                     жүретін                                                                                                                                                                                                                                                                 

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл мен жүріп өтетін  қиын, қиын жол

Бұл мен жолдан төмен түсетін қиын, қатты жол

Иә, бұл қиын, қиын жол

Кет бұл жерден

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз