Had Me a Real Good Time - Rod Stewart

Thought I was lookin' good

So I cycled 'cross the neighbourhood

Was invited by a skinny girl

Into her high-class world

Left my bicycle under the stairs

Laid my coat across the kosher chairs

Made my way across the crowded room

I had nothing to lose

My reception wasn’t very keen

So turning on a friendly grin

Stood on the table with my glass of gin

And came straight to the point

I was glad to come

I’ll be sad to go

So while I’m here

I’ll have me a real good time

I was glad to come

I’ll be sad to go

So while I’m here

I’ll have me a real good time

Dancing madly 'round the room, yeah

Singing loudly and sorta' out of tune

Was escorted by a friendly slag

'Round the bedroom and back

Wandered across to the door

Missed my step and I fell on the floor

Said one word and was asked to leave

Kinda wish I was dead

I was glad to come

I’ll be sad to go

So while I’m here

I’ll have me a real good time, woo

The skinny girl made it clear

That she only came here for the beer

The vicar simply reeked of gin

On my way home, I happened to fall off my bicycle

(Good party)

Woohoo, haha, yeah

I was glad to come, but I was also glad to get home

Woohoo, woo, yeah

Oh yeah

Ow, ow

Мен жақсы көрінемін деп ойладым

Сондықтан мен көршісін кесіп өтіп кеттім

Оны арық қыз шақырды

Оның жоғары деңгейдегі әлеміне

Велосипедімді баспалдақтың астында қалдырдым

Пальтомды косер орындықтарының үстіне қойды

Толып жатқан бөлмені басып өттім

Менде жоғалтатын ештеңе болмады

Менің қабылдауым онша қызық болмады

Осылайша достық күлдіріңіз

Үстел үстінде менің стақаныммен  тұрдым

Және тура нүктеге келді

Келгеніме қуаныштымын

Мен баруға  қайғы боламын

Мен осында болғанда

Маған нағыз жақсы уақыт өткіземін

Келгеніме қуаныштымын

Мен баруға  қайғы боламын

Мен осында болғанда

Маған нағыз жақсы уақыт өткіземін

Бөлменің айналасында ессіз билеу, иә

Қатты дауыстап ән айту

Оны достық шлак                                                                                            |

«Жатын бөлмені айналдырып, артқа айналдырыңыз

Есікке қарай жүгірді

Қадамымды сағындым, мен еденге құладым

Бір сөз айтты және кетуі   салды

Мен өлгенімді қалаймын

Келгеніме қуаныштымын

Мен баруға  қайғы боламын

Мен осында болғанда

Маған нағыз жақсы  уақыт өткіземін, уа

Арық қыз мұны түсіндірді

Оның мұнда тек сыра үшін келгені

Викары жәй жин иісін                                                                                                                                                                                                                                    

Үйге бара жатқанда, мен велосипедімнен құлап қалдым

(Жақсы кеш)

Уау, хаха, иә

Келгеніме қуаныштымын, бірақ үйге жеткеніме де қуаныштымын

Уу, уу, иә

О иә

Ой, ой