Great Day - Rod Stewart
С переводом

Great Day - Rod Stewart

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218930

Төменде әннің мәтіні берілген Great Day , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Great Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Great Day

Rod Stewart

Оригинальный текст

Radio Announcer

A very good morning to you,

You are listening to Radio K.N.O.B.

FM in New York City

Gorgeous weather-wise this Saturday morning with a high of 86 degrees

throughout Brooklyn and the Bronx,

and it’s going to be a beautiful weekend.

Rodders

Saturday morning the sky is shining, I’m walking down the avenue,

I’m a little hungover from the night before, dancing with my girl 'til 2,

I’ve got the key to her apartment gonna let myself in,

trying to make a lovely surprise,

Well it’s a tricky situation,

gotta keep quiet or I’ll get a punch in the eye,

Wake up you sleepy head, get up get out of bed, it’s gonna be a great day,

Put on your polkadot, show 'em just what you got, it’s gonna be a great day

Yes it is, come on now

Temperatures rising,

people are smiling as the parade marches down the street,

A calypso bands playing, everyone’s swaying, and memories are made of this,

Wake up you sleepy head, get up get out of bed, it’s gonna be a great day,

Let’s go down to the square,

all of our friends are there, it’s gonna be a great day,

Yes it is,

It’s gonna be a great day,

It’s gonna be a great day.

Watch this.

Woohoo.

Oh yeah

1, 2, 3, yes

Slippin' and slidin', lovin' and laughin', ain’t these peculiar times,

The sun is shining, there’s no denying, the best days of our lives

Wake up you sleepy head, get up get out of bed, it’s gonna be a great day,

Think now the weekends here,

maybe we’ll grab a beer, it’s gonna be a great day

Great day.

It’s gonna be a great day,

It’s gonna be a great day.

Перевод песни

Радио дикторы

Қайырлы таң сізге,

Сіз Radio K.N.O.B тыңдап жатырсыз.

 Нью-Йорк қаласындағы FM

Сенбі күні таңертең керемет ауа-райының қолайсыздығы 86 градусқа ие

Бруклин мен Бронкс бойынша,

және әдемі демалыс болады.

Роддерс

Сенбі күні таңертең аспан жарқырайды, мен даңғылмен келе жатырмын,

Мен алдыңғы түнде қызыммен                                   ге          ге                                                                                                     алдыңғы түннен

Менде оның пәтерінің кілті бар, өзімді кіргіземін,

керемет тосын сый жасауға  тырысып,

Бұл қиын жағдай,

үндемей қалуым керек, әйтпесе көзіме ұрып аламын,

Ұйқысыз басыңды оят, төсегіңнен тұр, бұл керемет күн болады,

Полкадотты киіңіз, оларға не бар екенін көрсетіңіз, өте күн болмақ

Иә болды, қазір келіңіз

Температураның көтерілуі,

Парад көшеде өтіп бара жатқанда, адамдар күліп жатыр,

Калипсо топтары ойнайды, бәрі теңселеді және естеліктер осыдан тұрады,

Ұйқысыз басыңды оят, төсегіңнен тұр, бұл керемет күн болады,

Алаңға түсейік,

Біздің барлық достарымыз сонда, ол керемет күн болады,

Иә ол сондай,

Бұл  керемет күн болмақ,

Бұл  тамаша  күн  болмақ.

Мынаны қараңыз.

Уууу.

О иә

1, 2, 3, иә

Сырғып, сырғып, сүйіп, күлетін, бұл ерекше уақыт емес,

Күн жарқырап тұр, жоққа шығара алмаймыз, өміріміздің ең жақсы күндері

Ұйқысыз басыңды оят, төсегіңнен тұр, бұл керемет күн болады,

Демалыс күндерін осында ойлаңыз,

сыра ішерміз, өте                                                                                                                                                                                                                                                                   Мүмкін сыр сыра  Мүмкін  Мүмкін  мүмкін

Тамаша күн.

Бұл  керемет күн болмақ,

Бұл  тамаша  күн  болмақ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз