Dynamite - Rod Stewart
С переводом

Dynamite - Rod Stewart

Альбом
The Studio Albums 1975 - 2001
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257100

Төменде әннің мәтіні берілген Dynamite , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Dynamite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dynamite

Rod Stewart

Оригинальный текст

I got stupid little job

It’s drivin' me insane

With those keyhole people

All they do is complain

'Bout the tattoo on my arm

The ring in my ear

But I don’t even care, no no

I just live through the week

And when I see them boys

You know their two tone suits

They’re all unimports

If you need a set of hub caps

Or a car painted

Girl, why don’t you follow me?, Ha

It’s dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

It’s all right, all right

Ha ha

Yeah dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

It’s all right, all right

Play some sweet guitar, yeah

Well we meet on the corner

And we talk all night

About our wealth situation

At Rock 'n' Roll dive

We don’t reach no conclusion

So the conversation turns to wise girls

More girls

I got a beat up old Mustang

And I painted it black

There’s five in the front seat

And the rest in the back

Cruise up and down sunset

And watch all the jailbait roll by

Yeah, yeah it’s dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

It’s all right, all right

Yeah yeah, it’s dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

It’s all right, it’s all right

All right, all right, all right

All right

Are you ready?

Bring it on down now

Watch it

Well, well, well

Ahh, all right

Listen, one of these days

And it won’t be long

Gonna hear that radio

Playing my song

I’ll be the darling of masses

No great pretender, not me, yeah yeah

'Cause I can play this guitar

Hangin' round my neck

I’m in love with it’s power

I believe in it’s strength

I got head full of ideas

It’s drivin' me insane

But until then

It’s dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

It’s all right, it’s all right

Yeah dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

All right, all right, one time, hurray!

It’s dynamites, oh yes it’s dynamites

It’s just dynamites, on Friday night

It’s dynamite, it’s on Friday night

Oh Friday night

It’s all right, all right, wired

It’s dynamites, on Friday nights

Under the big city lights

It’s all right, all right

All together

Yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Менде ақымақ жұмыс болды

Бұл мені ақылсыз етеді

Сол кілт тесігі бар адамдармен

Олардың бәрі шағымданады

Қолымдағы татуировкасы туралы

Құлағымдағы сақина

Бірақ маған бәрібір, жоқ жоқ

Мен бір апта бойы өмір сүремін

Мен олардың ұлдарын көргенде

Сіз олардың екі тондық костюмдерін білесіз

Олардың барлығы импортталмаған

Сізге концентратор қақпақтарының жиынтығы қажет болса

Немесе боялған көлік

Қыз, неге менің артымнан ермейсің?, Ха

Бұл жұма түндері динамиттар

Үлкен қала шамдары астында

Бәрі жақсы, жарайды

Ха ха

Иә, динамиктер, жұма түндері

Үлкен қала шамдары астында

Бәрі жақсы, жарайды

Тәтті гитарада ойнаңыз, иә

Біз бұрышта кездесеміз

Біз түні бойы сөйлесеміз

Біздің байлығымыз туралы

Рок-н-роллда сүңгу

Біз ешқандай қорытынды жасамаймыз

Сонымен  әңгіме                                  әңгіме                                                                                                                                                                                                                                             |

Көбірек қыздар

Мен ескі Мустангты ұрып-соғып алдым

Мен оны қара түске боядым

Алдыңғы орындықта бесеуі бар

Ал қалғаны артқы жағында

Күннің батуы жоғары   төмен круиз

Және барлық түрмеде жүргендерді қараңыз

Иә, иә, бұл жұма түндері динамиттар

Үлкен қала шамдары астында

Бәрі жақсы, жарайды

Иә, иә, бұл жұма түндері динамиттар

Үлкен қала шамдары астында

Бәрі жақсы, бәрі жақсы

Жарайды, жарайды, жарайды

Бәрі жақсы

Дайынсыз ба?

Қазір оны төмен түсіріңіз

Қараңыз

Жақсы, жақсы, жақсы

Ах, жарайды

Тыңдаңыз, осындай күндердің бірінде

Және бұл ұзақ болмайды

Бұл радионы естимін

Әнімді ойнату 

Мен көпшіліктің сүйіктісі боламын

Мен емес, үлкен үміткер жоқ, иә

Себебі мен бұл гитарада ойнай аламын

Мойныма ілулі

Мен оның күшіне ғашықпын

Мен оның күшіне сенемін

Басым ойларға                                                                                                                           

Бұл мені ақылсыз етеді

Бірақ оған дейін

Бұл жұма түндері динамиттар

Үлкен қала шамдары астында

Бәрі жақсы, бәрі жақсы

Иә, динамиктер, жұма түндері

Үлкен қала шамдары астында

Жарайды, жарайды, бір рет, ура!

Бұл динамит, иә, бұл динамит

Бұл жай ғана динамит, жұма түні

Бұл динамит, жұма түні

О жұма түні

Бәрі жақсы, жақсы, сымды

Бұл жұма түндері динамиттар

Үлкен қала шамдары астында

Бәрі жақсы, жарайды

Бәріміз бірге

Иә, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз