Dixie Toot - Rod Stewart
С переводом

Dixie Toot - Rod Stewart

Альбом
Reason To Believe: The Complete Mercury Recordings
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206680

Төменде әннің мәтіні берілген Dixie Toot , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Dixie Toot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dixie Toot

Rod Stewart

Оригинальный текст

Sitting on my back door wondering which way to go

The sun’s shining on my back and it hurts (Child)

The FM station plays another bad 45

And it’s been so long since I had a good time

It’s been so long since I had a good time

Never wrecked my head on a bandstand

In the trombone or clarinet line

When I come in heat on Bourbon Street for Mardi Gras

When those for a cryin' just stay behind in the bar

'Cause it’s been so long since I had a good time

Yeah it’s been so long since I had a good time

I’m gonna lose control of my powers

I might even lose my trousers

Smash some glass, act like trash if I want, haha

Wear a skirt, be a flirt if I want, yeah

'Cause it’s been so long since I had a good time

This prodigal man from Dixieland needs a good time

Right now, aw yeah, aw yeah

Show me a good time right now

You better take it while you can

You gotta get it while you can, aw yeah

And when the man upstairs he calls me

He’ll say, «It's your turn son to come»

Don’t play the blues down in old Toulouse for me

Let sleighbells ring and children sing in the street

And tell all of my friends that I had a good time

Open up the sky, won’t you ride me high

Let’s have a good time

And if I’m late at heaven’s gate blame a good time

And when the angels sing I will join in

Let’s have a good time really

Aw yeah

I took my luck, I didn’t give a fuck, I had a good time

Tell all my friends only all my best to have a good time

Goodbye

Перевод песни

Артқы есігімде отырып қай жолмен барарымды оймен ойлады

Күн менің арқамда жарқырап, ауырады (Бала)

 FM станциясы тағы бір нашар 45 ойнатады

Және менің уақытым жақсы болды

Мен уақытты жақсы өткізгеніме  көп                                      

Ешқашан стендте басымды жармадым

Тромбон немесе кларнет желісінде

Мен Марди-Грасқа Бурбон-стритте ыстықта келгенде

Жылайтындар барда артта қалады

«Себебі, бұл өте ұзақ болды, өйткені менде жақсы уақыт болды

Иә, бұл өте ұзақ болды, өйткені менде жақсы уақыт болды

Мен өз өкілеттіктерімді бақылауды жоғалтқым келеді

Мен шалбарымды жоғалтып алуым мүмкін

Біраз стақан сындырыңыз, қалам десем қоқыс сияқты  әрекет етіңіз, хаха

Юбка киіңіз, қаласам флирт болыңыз, иә

«Себебі, бұл өте ұзақ болды, өйткені менде жақсы уақыт болды

Диксилендтен келген бұл адасқан адамға жақсы уақыт қажет

Дәл қазір, иә, иә

Маған дəл қазір жақсы уақытты көрсетіңіз

Қолыңыздан келгенше оны алғаныңыз жөн

Сіз оны қолыңыздан келгенше алуыңыз керек, иә

Ал жоғарыдағы адам  маған қоңырау шалды

Ол: «Келетін кезіңіз балаңыз» дейді.

Мен үшін ескі Тулузада блюз ойнамаңыз

Көшеде шана соғылып, балалар ән айтсын

Барлық достарыма  уақытымды жақсы өткізгенімді  айтыңыз

Аспанды ашық, мені биікке мінгізбейсің бе

Жақсы уақыт өткізейік

Егер мен аспан қақпасына кешігіп қалсам, жақсы уақытты кінәлаңыз

Періштелер ән айтқанда, мен қосыламын

Уақытты жақсы өткізейік

Иә

Мен бағымды              б б б б                                                         бақытты         бақытты                                             ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Менің барлық достарыма жақсы уақыт өткізуге бар күшімді айтыңыз

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз