Төменде әннің мәтіні берілген Attractive Female Wanted , суретші - Rod Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rod Stewart
I’m tired of buying Penthouse and Oui and Hustler
It’s Friday night I’m all alone, still a bachelor
She said she’d call me when she’d finished work
Haven’t heard a word all day
I may not be Warren Beatty or Mohammed Ali
(Attractive female wanted)
I ain’t asking a great deal, just a female to move in with me
(Attractive female wanted)
I’ll share all my records, toothbrush and car
And color TV, honestly
A single girl for my single bed is my remedy
(Attractive female wanted)
She doesn’t have to be a movie star
Cover of a magazine
She can work in a garage all day
In the evening some canteen
I’m tired of blind dates making silly mistakes
It’s embarrassing
(Attractive female wanted)
I’ve had no complaints
But obviously you’ve guessed
No compliments
(Attractive female wanted)
Won’t someone please answer my prayers
Before I’m old and grey
(Attractive female wanted)
I’ve been lonely too long
All of my family think I’m gay
She doesn’t have to be a movie star
Cover of magazine
She can work in a garage all day
In the evening some canteen
Attractive female wanted
Active female wanted
I may get drunk stink like a skunk
But she’ll look after me
(Attractive female wanted)
Put me to bed ease my aching head
And made fuss of me
You know what I gonna do
Think I’ll write a letter
To Mr. Hugh Heffner confidentially
Dear Sir
A single girl for my single bed is my remedy
Пентхаус пен Оуи мен Хустлерді сатып алудан шаршадым
Жұма түні мен жалғызбын, әлі бакалаврмын
Ол жұмысты аяқтаған соң маған қоңырау шалатынын айтты
Күні бойы бір сөз естімедім
Мен Уоррен Битти немесе Мұхаммед Әли болмауым мүмкін
(Тартымды әйел іздейді)
Мен менімен бірге жүретін әйелді сұрамаймын
(Тартымды әйел іздейді)
Мен барлық жазбаларымды, тіс щеткамды және көлігімді бөлісемін
Түсті теледидар, шынымды айтсам
Жалғыз төсегімнің жалғыз қыз дәрменім дәрмен
(Тартымды әйел іздейді)
Ол кино жұлдызы болуы міндетті емес
Журналдың мұқабасы
Ол күні бойы гаражда жұмыс істей алады
Кешке асхана
Мен ақымақ қателіктер жіберетін соқыр кездесулерден шаршадым
Бұл ұят
(Тартымды әйел іздейді)
Менде ешқандай шағым болған жоқ
Бірақ сіз болжағаныңыз анық
Комплимент жоқ
(Тартымды әйел іздейді)
Біреу менің дұғаларыма жауап бермей ме?
Мен қартаймай, сұр болдым
(Тартымды әйел іздейді)
Мен ұзақ уақыт жалғыздықта болдым
Отбасымның барлығы мені гей деп ойлайды
Ол кино жұлдызы болуы міндетті емес
Журналдың мұқабасы
Ол күні бойы гаражда жұмыс істей алады
Кешке асхана
Әдемі әйел іздейді
Белсенді қыз келіншек керек
Мен мас болуы мүмкін сасық сияқты сасық
Бірақ ол маған қарайды
(Тартымды әйел іздейді)
Мені төсекке жатқызып, ауырған басымды басыңыз
Және мені әбігерге салды
Менің не істейтінімді білесің
Мен хат жазамын деп ойлаңыз
Хью Хеффнер мырзаға құпия түрде
Құрметті мырза
Жалғыз төсегімнің жалғыз қыз дәрменім дәрмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз