All Right Now - Rod Stewart

There she stood in the street

Smiling from her head to her feet

I said hey what is this

Now maybe, baby

Maybe you’re in need for a kiss

I said, «Hey, what’s your name?»

Maybe we can see things the same

Now don’t you wait or hesitate

Let’s move before they raise the parking rate

I took her home to my place

Watching every move on her face

She said, «Look, what’s your game?

Are you trying to put me in shame?»

I said, «Slow, don’t talk so fast

Don’t you think that love can last?»

She said, «Love, Lord above

Now you’re trying to trick me in love»

All right now

Baby, it’s all right now

All right now

Baby, it’s all right now

Who’s that girl?

Watch that girl

Look at that girl

She lives down my street

Who’s that girl, w-w-w-watch that girl

Well look at that girl

She lives down my street

I took her home to my place

Watching every move on her face

She said, «Look, what’s your game?

Are you trying to put me in shame?»

I said, «Slow, don’t talk so fast

Don’t you think that love can last?»

She said, «Love, Lord above

Now you’re trying to trick me in love»

All right now

Baby, it’s all right now

Baby, baby, baby it’s all right

Baby, baby, baby it’s all right

Took me home to her place

And I watched the smile on her face

When she moves me

I just watch that girl, watch that girl

And she said, «Love, you tryin' to trick me in love»

What’s this now, baby, that’s no good

Tryin' to trick me in love

Don’t do that, no don’t do that

Don’t do that, oh, baby

All right now

Don’t do, don’t do that

You can’t do that, can’t do that

All right now, baby

Сол жерде ол көшеде тұрды

Басынан аяғына дейін күлімсірейді

Мен ол не дедім

Енді мүмкін, балақай

Мүмкін сізге сүю керек шығар

Мен: «Ей, сенің атың кім?» дедім.

Мүмкін біз бірдей нәрселерді көретін шығармыз

Енді күтпеңіз немесе  тартынбаңыз

Олар тұрақ тарифін көтермей тұрып көшейік

Мен оны өз үйіме апардым

Оның жүзіндегі әрбір қимылын бақылайды

Ол: «Қара, сенің ойының қандай?

Мені ұятқа қалдырғың келе ме?»

Мен: «Баяу, тез сөйлеме

Махаббат ұзаққа созылады деп ойламайсың ба?

Ол: «Махаббат, жоғарыдағы Ием

Енді сен мені ғашық етіп алмақшысың»

Қазір жақсы

Балам, қазір бәрі жақсы

Қазір жақсы

Балам, қазір бәрі жақсы

Ол қыз кім?

Мына қызды қарашы

Мына қызды қараңыз

Ол менің көшемде тұрады

Мына қыз кім, мына қызды қарашы

Мына қызға қарашы

Ол менің көшемде тұрады

Мен оны өз үйіме апардым

Оның жүзіндегі әрбір қимылын бақылайды

Ол: «Қара, сенің ойының қандай?

Мені ұятқа қалдырғың келе ме?»

Мен: «Баяу, тез сөйлеме

Махаббат ұзаққа созылады деп ойламайсың ба?

Ол: «Махаббат, жоғарыдағы Ием

Енді сен мені ғашық етіп алмақшысың»

Қазір жақсы

Балам, қазір бәрі жақсы

Балам, балам, балам бәрі жақсы

Балам, балам, балам бәрі жақсы

Мені үйге, оның орнына апарды

Мен оның жүзіндегі күлкіні көрдім

Ол мені қозғалтқанда

Мен ол қызды ғана бақылаймын, мына қызды бақылаңыз

Ол: «Махаббат, сен мені ғашық етіп алмақшысың» деді.

Бұл не болды, балақай, бұл жақсы болмайды

Мені ғашық етіп алмақшы

Бұлай жасамаңыз, жоқ олай етпеңіз

Олай жасама, балақай

Қазір жақсы

Олай жасама,    

Сіз мұны істей алмайсыз, олай істей алмайсыз

Жарайды, балақай