This Isn't Love - Rockapella
С переводом

This Isn't Love - Rockapella

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180830

Төменде әннің мәтіні берілген This Isn't Love , суретші - Rockapella аудармасымен

Ән мәтіні This Isn't Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Isn't Love

Rockapella

Оригинальный текст

This isn’t love, who do we think we’re fooling?

This isn’t love, why don’t we just let go?

If this is love then love is just a game we play and I ain’t gonna play no more,

no (no, no)

You run around, I run around and we we’re going in circles babe

Why can’t we live faithfully?

You made a vow, I made a vow but we just keep on breaking down

What are we throwing away?

What’s it going to take to wake you up?

What’s it going to take to open your eyes?

(eyes)

This isn’t love, who do we think we’re fooling?

This isn’t love, why don’t we just let go?

If this is love then love is just a game we play and I ain’t gonna play no more,

no (no, no)

We said, she said, you said, your wandering ways were justified

You never shared that with me~ (Never, with me)

Your thinking that I’m living a lie then tell that to me to my face

We gotta communicate~ Whoa whoa~

That’s what it took to wake me up

That’s what it took to open my eyes (eyes)

This isn’t love, who do we think we’re fooling?

This isn’t love, why don’t we just let go?

If this is love then love is just a game we play and I ain’t gonna play no more,

no no (no, no)

This isn’t love, who do we think we’re fooling?

This isn’t love, why don’t we just let go?

If this is love then love is just a game we play and I ain’t gonna play no more,

no no (no, no)

Let it out, breathe easy girl

Some (???), we lost that feeling

I remember a walk on a beach

And from here it seems so out of reach

That look in your eyes, where did it go?

This isn’t love, who do we think we’re fooling?

This isn’t love, why don’t we just let go?

If this is love then love is just a game we play and I ain’t gonna play no more,

no no (no, no)

This isn’t love, who do we think we’re fooling?

This isn’t love, why don’t we just let go?

If this is love then love is just a game we play and I ain’t gonna play no more,

no no (no, no)

Перевод песни

Бұл махаббат емес, біз кімді алдап жатырмыз деп ойлаймыз?

Бұл махаббат емес, неге біз оны жібермейміз?

Бұл махаббат болса, бұл біз ойнайтын ойын жәй ойын болды                                               ен ойнамай                 енді  ойнамай   болмай   

жоқ Жоқ жоқ)

Сен жүгіресің, мен айнала жүгіресің, біз шеңберге шығамыз, балақай

Неліктен біз адал өмір сүре алмаймыз?

Сіз ант бердіңіз, мен ант бердім, бірақ біз бұзыла береміз

Біз нені лақтырып жатырмыз?

Сізді ояту үшін не болмақ?

Көзіңізді ашу үшін не қажет?

(көз)

Бұл махаббат емес, біз кімді алдап жатырмыз деп ойлаймыз?

Бұл махаббат емес, неге біз оны жібермейміз?

Бұл махаббат болса, бұл біз ойнайтын ойын жәй ойын болды                                               ен ойнамай                 енді  ойнамай   болмай   

жоқ Жоқ жоқ)

Біз дедік, ол айтты, сіз айттыңыз, сіздің адасқан жолдарыңыз ақталды

Сіз мұны менімен ешқашан бөліспегенсіз ~ (Ешқашан, менімен)

Сіз мені өтірікпен өмір сүріп жатырмын деп ойласаңыз, оны маған бетіме  айтыңыз

Біз хабарласуымыз керек~ Уа-у-у~

Міне, мені ояту керек

Бұл менің көзімді ашуға қажет болды (көз)

Бұл махаббат емес, біз кімді алдап жатырмыз деп ойлаймыз?

Бұл махаббат емес, неге біз оны жібермейміз?

Бұл махаббат болса, бұл біз ойнайтын ойын жәй ойын болды                                               ен ойнамай                 енді  ойнамай   болмай   

жоқ жоқ (жоқ, жоқ)

Бұл махаббат емес, біз кімді алдап жатырмыз деп ойлаймыз?

Бұл махаббат емес, неге біз оны жібермейміз?

Бұл махаббат болса, бұл біз ойнайтын ойын жәй ойын болды                                               ен ойнамай                 енді  ойнамай   болмай   

жоқ жоқ (жоқ, жоқ)

Шығарыңыз, жеңіл дем алыңыз қыз

Кейбіреулері (???), біз бұл сезімді жоғалттық

Жағажайда серуендегенім есімде

Және осы жерден қол жетімді емес сияқты

Көздеріңдегі бұл көрініс, қайда кетті?

Бұл махаббат емес, біз кімді алдап жатырмыз деп ойлаймыз?

Бұл махаббат емес, неге біз оны жібермейміз?

Бұл махаббат болса, бұл біз ойнайтын ойын жәй ойын болды                                               ен ойнамай                 енді  ойнамай   болмай   

жоқ жоқ (жоқ, жоқ)

Бұл махаббат емес, біз кімді алдап жатырмыз деп ойлаймыз?

Бұл махаббат емес, неге біз оны жібермейміз?

Бұл махаббат болса, бұл біз ойнайтын ойын жәй ойын болды                                               ен ойнамай                 енді  ойнамай   болмай   

жоқ жоқ (жоқ, жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз