Төменде әннің мәтіні берілген So Much Better , суретші - Rockapella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rockapella
So much better baby,
So much better baby,
So much better than before…
I been workin on the railroad darlin layin tie by tie,
Pleased with playin the peaceful of
Whatever good landed in my life.
I been playin in the bullpen baby, nothin on the line
Ain’t gonna waste my time with not feelin fine,
Baby no no no
In the early evenin, I like to breathe under the sky
Like to count up all the blessings in my one-man paradise.
In the early evenin, in the lavender light…
«And with a large whoosh, the clouds
Opened, revealing you -- strange and
Unwelcome, and yet»…
So much better
So much better
So much better than before
So much better
So much better
Livin in never livin outside my door
So much better
So much better
So much better than before
So much better
So much better
So much better than before
When you let me love you, you know I thank the lord above,
You’re the closest thing to heaven that I’ve seen in this life,
When you let me love you, when you lay by my side.
(Chorus or variation)
I been workin on the railroad darlin layin tie by tie
Pleased with playin the peaceful of
Whatever good landed in my life
If ya feel like leavin you know ya can go on your own
Ain’t gonna waste my time not feelin fine
(Chorus)
Әлдеқайда жақсы балам,
Әлдеқайда жақсы балам,
Бұрынғыға қарағанда әлдеқайда жақсырақ…
Мен теміржолда жұмыс істедім,
Бейбітшілікте ойнағанына риза
Менің өмірімде қандай жақсылық болса да.
Мен бұллпен баласында ойнадым жөнінде ештеңе болмадым
Мен өзімді жақсы сезінбей уақытымды босқа өткізбеймін,
Балақай, жоқ жоқ жоқ
Кешке қарай мен аспан астында тыныс алғанды ұнатамын
Менің бір адамымдағы жұмақта барлық баталар санағанды ұнатамын.
Кешке қарай, лаванда жарығында…
«Және бұлттар үлкен дірілмен
Ашылды, сізді ашады - біртүрлі және
Қолайсыз, бірақ әлі»…
Әлдеқайда жақсырақ
Әлдеқайда жақсырақ
Бұрынғыдан әлдеқайда жақсы
Әлдеқайда жақсырақ
Әлдеқайда жақсырақ
Менің есігімнің сыртында өмір сүрмеймін
Әлдеқайда жақсырақ
Әлдеқайда жақсырақ
Бұрынғыдан әлдеқайда жақсы
Әлдеқайда жақсырақ
Әлдеқайда жақсырақ
Бұрынғыдан әлдеқайда жақсы
Сені сүюге рұқсат еткенде, жоғарыдағы Иемізге рахмет айтамын,
Сіз бұл өмірде мен көрген жұмаққа ең жақын нәрсесіз,
Сені сүюге рұқсат бергенде, жанымда жатқанда.
(Хор немесе вариация)
Мен теміржолда жұмыс істедім
Бейбітшілікте ойнағанына риза
Менің өмірімде қандай жақсылық болса да
Егер кеткіңіз келсе, өз бетіңізбен бара алатыныңызды білесіз
Өзімді жақсы сезінбей, уақытымды босқа өткізбеймін
(Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз