Төменде әннің мәтіні берілген Pour exister , суретші - Rocca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rocca
On se bat pour exister, depuis le fœtus
Dans ce monde, on résiste comme on peut, on survit par l’astuce
Fils du bitume, on rêve tous de fortune et de faire vite des thunes
C’est sous le poids de ma plume, que j’analyse mes lacunes
Je me poserais bien, un jour viendra mama
Je te le jure je suis pas un sale gars
J’ai suivi parfois tes mauvais pas
Pour savoir reconnaitre ce qui est bon pour moi
Ça se voit, je suis là, malgré les hauts et les bas
Y’a de l’espoir toujours quand on y croit
J’en place une pour les gars au card-pla
Y’a que la musique qui me libère
Délire, paroles pour y voir plus clair
Jette le mauvais de tout ce qu’on te sert, apprends à garder le nécessaire
Le savoir est une arme que l’on peut toujours charger un peu plus
Reste focus, ici la lutte commence depuis le fœtus
On se bat pour exister
Surpassant la douleur, on apprend à résister
Le vent se lève, la chance peut tourner gars, faut être prêt
Les yeux peuvent mentir, mais le ciel ne ment jamais
On se bat pour exister
Surpassant la douleur, on apprend à résister
Le vent se lève, la chance peux tourner gars, faut être prêt
Les yeux peuvent mentir, mais le ciel ne ment jamais
Notre cœur se mesure par la taille d’un poing fermé
Pourtant si désarmés, tentés dès que le Diable vient nous charmer
Comme une explosion interne dans les veines, ADN agité
En ébullition nos frustrations, nos peines, y sont toutes concentrées
Écorché vif, trop réactif, impulsif on pêche à la biff
Le butoir reste anonyme, sans amour elle pend est adhésif
C’est une fois sur cinq que tout s’oublie, se mélange, les blessures se soignent
Mais les retours au quartier, comme d’hab, la routine gagne
Un mendi, un bravo, un applaudissement
Juste le check sincère d’un vrai soss nous remplit amplement
Comme le parfum d’une pause avant un refrain
Je cite: plus je connais l’Homme et plus j’aime son chien
On se bat pour exister
Surpassant la douleur, on apprend à résister
Le vent se lève, la chance peut tourner gars, faut être prêt
Les yeux peuvent mentir, mais le ciel ne ment jamais
On se bat pour exister
Surpassant la douleur, on apprend à résister
Le vent se lève, la chance peux tourner gars, faut être prêt
Les yeux peuvent mentir, mais le ciel ne ment jamai
Le ciel ne ment jamais, ne ment jamais…
Le ciel ne ment jamais, le ciel ne ment jamais…
Біз ұрықтан бастап бар болу үшін күресеміз
Бұл дүниеде қолымыздан келгенше қарсы тұрамыз, қулықпен аман қаламыз
Битумның ұлдары, бәріміз байлықты және тез ақша табуды армандаймыз
Кемшілігімді сараптауым қаламның салмағының астында
Мен жайғасамын, бір күні келер мама
Саған ант етемін, мен жаман адам емеспін
Мен кейде сіздің жаман қадамдарыңызға ердім
Мен үшін не жақсы екенін тануды үйрену
Бұл менің өрлеу мен құлдырау арқылы осында екенімді көрсетеді
Сіз оған сенсеңіз әрқашан үміт бар
Мен картадағы жігіттерге біреуін қойдым
Мені тек музыка ғана босатады
Делириум, оны анық көру үшін лирика
Сізге ұсынылатын барлық нәрсенің жамандығын тастаңыз, қажет нәрсені сақтауды үйреніңіз
Білім - бұл сіз әрқашан аздап зарядтауға болатын қару
Назарыңызды шоғырландырыңыз, бұл жерде ұрыс ұрықтан басталады
Біз өмір сүру үшін күресеміз
Ауырсынуды жеңе отырып, біз қарсы тұруды үйренеміз
Жел соғып жатыр, сәттілік жігіттерді айналдырады, дайын болу керек
Көздер өтірік айтуы мүмкін, бірақ аспан ешқашан өтірік айтпайды
Біз өмір сүру үшін күресеміз
Ауырсынуды жеңе отырып, біз қарсы тұруды үйренеміз
Жел соғып жатыр, сәттілік жігіттерді айналдырады, дайын болу керек
Көздер өтірік айтуы мүмкін, бірақ аспан ешқашан өтірік айтпайды
Біздің жүрегіміз жабық жұдырықпен өлшенеді
Ібіліс бізді арбауға келген бойда, қарусыз, азғырылады
Тамырлардағы ішкі жарылыс сияқты ДНҚ қозғалды
Қайнаған ренішіміз де, мұңымыз да сонда шоғырланған
Тері жанды, тым реактивті, импульсивті, біз балық аулаймыз
Бампер анонимді болып қалады, махаббатсыз ілулі - жабысқақ
Бәрі ұмытылады, араласады, жара жазылады, бес еседен бір
Бірақ көршіге оралады, әдеттегідей, әдеттегі жеңеді
Жалыну, браво, шапалақтау
Нағыз состың шынайы тексеруі бізді толықтай толтырады
Хордың алдындағы паузаның иісі сияқты
Мен дәйексөз келтіремін: Адамды неғұрлым көп білсем, соғұрлым оның итін жақсы көремін
Біз өмір сүру үшін күресеміз
Ауырсынуды жеңе отырып, біз қарсы тұруды үйренеміз
Жел соғып жатыр, сәттілік жігіттерді айналдырады, дайын болу керек
Көздер өтірік айтуы мүмкін, бірақ аспан ешқашан өтірік айтпайды
Біз өмір сүру үшін күресеміз
Ауырсынуды жеңе отырып, біз қарсы тұруды үйренеміз
Жел соғып жатыр, сәттілік жігіттерді айналдырады, дайын болу керек
Көздер өтірік айтуы мүмкін, бірақ аспан ешқашан өтірік айтпайды
Аспан ешқашан өтірік айтпайды, ешқашан өтірік айтпайды...
Аспан ешқашан өтірік айтпайды, аспан ешқашан өтірік айтпайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз