Төменде әннің мәтіні берілген Larmes assassines , суретші - Rocca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rocca
Allume trois cierges et prie pour ton saint
Combien d'âme portes-tu sur tes larmes d’assassin
Chacune de tes balles est conjurée pour ne pas rater ca cible
Un pacte sanglant avec le diable te rendra invisible
Embrasse ta croix on sortant une dernière oración
Une amulette un flingue chargé prêt à rentrer à l’action
Ça c’est le rituel d’un jeune sicario des favelas de Colombie
Uni par le gun depuis petit
Dehors l’attend son poto qui conduira la moto
Un dernier visionnage de la victime en photo
Ça fonce au mico c’est la vida loca sans mytho
Si la mission faille c’est la mort qu’ils les attends aussi tôt
Le chargeur c’est vidé sur la cible en plein feu rouge
Du sang sur tout le pare-brise plus personnes ne bougent
Juste en écho le moteur d’un deux roues qu’il fonce vers l’enfer
Bienvenue chez les vrais gangsters
Malgré tout le sang qu’il coule, le sang-froid est lourd
Les larmes assassines
Même en tuent l’amour, elles reviendront un jour
Ces larmes assassines
Sèche ces larmes assassines, tes larmes assassines
Sèche tes larmes assassines, les larmes assassines
Combien de douleurs et de sacrifices une mère doit-elle supporter
Pour que son fils puisse un jour respirer
Si elle est prêt de toi embrasse la et dis-lui que tu l’aime
Elle le sent quand tu mens les yeux plein d’peines
Les larmes d’une mama sont sacrés elles disent la vérité
Car c’est le seul qui viendra aux parois te visiter
Elle seul peut résister, elle seul continueras a t’aimé
Un amour inconditionnel qui peut tout pardonné
Quand tu sortais elle priait, quand tu riais elle pleurait
Elle savait que t’allais vers le mauvais chemin tu t’en foutais
Ni les coups de fouet, une punition ont pu te rendre la raison
Depuis longtemps la rue compte plus que ta maison
Il est trop tard à présent vend la boucave jusqu’aux dents
Trop grand pour les serments les pieds dans le ciment
Le plus triste dans ce monde c’est voir une mama enterré son marmot
Aucune parole la console il y a plus de mots
Malgré tout le sang qu’il coule, le sang-froid est lourd
Les larmes assassines
Même en tuent l’amour, elles reviendront un jour
Ces larmes assassines
Sèche ces larmes assassines, tes larmes assassines
Sèche tes larmes assassines, les larmes assassines
Pas d’amis que des associés
Ici la parole est aussi courte qu’un canon scié
Le cash vas et viens ne rien qu’il puisse combler la passion
Comme une malédiction aussi blindé qu’un fourgon
Kaïra respecté jusqu’au jour où un nouveau viendras tester
Gagner est éternel tout peux peté
Mort à l’intérieur, généreux dans la douleur
Eparpillons le malheur, jusqu'à ce qu’on vienne ouvrir son cœur
J’en connais des vraies thugs de Paris à Cali pas de différence
Juste une nuance dans le degré de la violence
Tous manches du même pinceau, coupé par le même ciseau
Parano et bouche cousue au comico
Perdu dans le rond coin sombre de leur solitude
On l’entend leurs fous rires qui cachent leurs peines et leurs hontes
Mon frère il y a que quatre issue dans la vie d’un gangster
L’osto, l'église, la prison ou le cimetière
Malgré tout le sang qu’il coule, le sang-froid est lourd
Les larmes assassines
Même en tuent l’amour, elles reviendront un jour
Ces larmes assassines
Sèche ces larmes assassines, tes larmes assassines
Sèche tes larmes assassines, les larmes assassines
Үш шырақ жағып, әулиеңіз үшін дұға етіңіз
Қаншама жан сен өз қанішердің көз жасын көтеріп жүрсің
Сіздің оқтарыңыздың әрқайсысы осы нысананы жіберіп алмау үшін жасалған
Шайтанмен жасалған қанды келісім сізді көрінбейтін етеді
Сіздің крестіңізді сүйіңіз, біз соңғы орационды шығарамыз
Тұмар - әрекетке дайын оқталған мылтық
Бұл Колумбияның фавелаларынан шыққан жас сикарионың рәсімі
Кішкентай кезінен мылтықпен біріктірілген
Сыртта оны мотоцикл айдайтын жолдасы күтіп тұр
Фотодағы жәбірленушінің соңғы көрінісі
Ол мифоға барады, бұл мифосыз vida loca
Миссия сәтсіз аяқталса, оларды тез арада өлім күтіп тұр
Журнал толық қызыл жарықта нысанаға босатылады
Ешкім қозғалмайды
Екі доңғалақты көліктің қозғалтқышын естігенде, ол тозаққа соқтырады
Нағыз гангстерлерге қош келдіңіз
Қаншама қан төгілсе де, сабыры ауыр
Өлтіруші көз жас
Махаббатты өлтірсе де, олар бір күні қайтады
Бұл өлтіретін көз жасы
Бұл өлтіретін көз жасыңызды, өлтіретін көз жасыңызды құрғатыңыз
Өлтіретін көз жасыңды, өлтіретін көз жасыңды құрғат
Ана қаншама азап пен құрбандықты көтеруі керек
Сондықтан оның ұлы бір күні дем алады
Егер ол сізге жақын болса, оны сүйіп, оны жақсы көретініңізді айтыңыз
Көзің ауырып жатқанда оны сезеді
Ананың көз жасы қасиетті, олар шындықты айтады
Өйткені ол қабырғаларға сізге қонаққа келетін жалғыз адам
Ол жалғыз өзі қарсы тұра алады, жалғыз өзі сені сүйеді
Барлығын кешіре алатын шексіз махаббат
Сен шықсаң намаз оқиды, сен күлсең жылайды
Ол сенің дұрыс емес жолмен бара жатқаныңды білді, саған бәрібір
Қамшы да, жаза да сіздің санаңызды қалпына келтіре алмайды
Ұзақ уақыт бойы сіздің үйіңізден гөрі көше маңызды болды
Қазір тым кеш, букаваны тіске сат
Аяғы цементке салынған ант үшін тым үлкен
Бұл дүниедегі ең өкініштісі – анасының баласын жерлегенін көру
Оны жұбататын сөз жоқ
Қаншама қан төгілсе де, сабыры ауыр
Өлтіруші көз жас
Махаббатты өлтірсе де, олар бір күні қайтады
Бұл өлтіретін көз жасы
Бұл өлтіретін көз жасыңызды, өлтіретін көз жасыңызды құрғатыңыз
Өлтіретін көз жасыңды, өлтіретін көз жасыңды құрғат
Достар тек араласпайды
Бұл жерде сөз кесілген зеңбіректей қысқа
Қолма-қол ақша келеді және кетеді - бұл құмарлықты толтыра алатын ештеңе емес
Фургон сияқты сауытты қарғыс сияқты
Қайра сынауға жаңа келген күнге дейін сыйлады
Жеңіс - мәңгілік, бәрі оңай болуы мүмкін
Ішінде өлі, ауырғанда жомарт
Жүрегіңді ашуға келгенше бақытсыздықты шашайық
Мен Парижден Калиге дейінгі нағыз бұзақыларды білемін
Тек зорлық-зомбылық дәрежесіндегі бір нюанс
Бір қашаумен кесілген бір қылқаламның барлық тұтқалары
Комикоға тігілген параноид және ауыз
Жалғыздықтың қараңғы дөңгелек бұрышында жоғалды
Олардың мұңын, ұятын жасыратын күлкілерін естиміз
Бауырым гангстер өмірінде төрт-ақ жол бар
Осто, шіркеу, түрме немесе зират
Қаншама қан төгілсе де, сабыры ауыр
Өлтіруші көз жас
Махаббатты өлтірсе де, олар бір күні қайтады
Бұл өлтіретін көз жасы
Бұл өлтіретін көз жасыңызды, өлтіретін көз жасыңызды құрғатыңыз
Өлтіретін көз жасыңды, өлтіретін көз жасыңды құрғат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз