Төменде әннің мәтіні берілген Honey, Let Me Stay the Night , суретші - Robert Finley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Finley
shoo, Shoo, Shooo
Aaaaah
I need a little, 'cause I lost a lot
I’m in the red because my luck’s been shot
I only leave but i’d rather not
Baby let me stay the night (stay the night, stay the night)
Honey let me stay the night
I took a tumble when you left me dear
I heard a rumlour you had disappered
but I’m in a tunnel and it’s getting weird
Baby let me stay the night (stay the night, stay the night)
Honey let me stay the night
I wouldn’t ask to borrow anything
I fixed a chain on your rusty swing
Might even teach your bird to sing
But if you let me stay the night…
I’ll do anything you ask me to
I’ll even swim across the ocean blue
Can’t you see babe I done taken off my shoes
Why don’t you let me stay the night?
Oh baby let me stay the night
Please baby, it’s cold out there
I ain’t gonna do nothing
I’ll stay right here on the couch
I won’t bother you, if you just let me
Let me stay the night
It’s cold out there
I won’t do you like that sweety
I wouldn’t ask to borrow anything
I fixed a chain on your rusty swing
Might even teach your bird to sing
But if you let me stay the night…
I’ll do anything you ask me to
I’ll even swim across the ocean blue
Baby can’t you see I’ve taken off my shoes
Why don’t you let me stay the night?
Stay the night, Stay the night
Oh baby
Let me stay the night
Please honey
Mercy baby
Stay the night, it’s cold out there baby
шо, Шу, Шу
Ааааа
Маған аз қажет себебі көп жоғалдым
Мен қызылдамын, себебі менің жолым оқ тиді
Мен тек кетемін, бірақ қаламағаным жөн
Бала маған түнде қалуға рұқсат ет (түнде, түнде)
Жаным, түнде қалуыма рұқсат ет
Қымбаттым, сен мені тастап кеткенде, мен құладым
Сіз жоғалып кетті деген қауесетті естідім
бірақ мен туннельде жатырмын және ол біртүрлі болып барады
Бала маған түнде қалуға рұқсат ет (түнде, түнде)
Жаным, түнде қалуыма рұқсат ет
Мен ештеңеден қарыз алуды сұрамас едім
Тот басқан әткеншектеріңізге шынжыр бекіттім
Тіпті құсыңызды ән айтуды үйретуі мүмкін
Бірақ түнде қалуыма рұқсат етсеңіз...
Менен сұрағанның барлығын орындаймын
Мен тіпті көк мұхитты жүзіп өтемін
Көрмейсің бе, балақай, мен аяқ киімімді шешіп тастадым
Неге мені түнде қалуға рұқсат бермейсің?
О, балақай, түнде қалуыма рұқсат ет
Өтінемін, балақай, ол жақта суық
Мен ештеңе істемеймін
Мен диванда дәл осында қаламын
Маған рұқсат етсеңіз, мен сізді алаңдатпаймын
Түнде қалуыма рұқсат етіңіз
Ол жақта суық
Мен саған бұл тәттіні ұнатпаймын
Мен ештеңеден қарыз алуды сұрамас едім
Тот басқан әткеншектеріңізге шынжыр бекіттім
Тіпті құсыңызды ән айтуды үйретуі мүмкін
Бірақ түнде қалуыма рұқсат етсеңіз...
Менен сұрағанның барлығын орындаймын
Мен тіпті көк мұхитты жүзіп өтемін
Бала, менің аяқ киімімді шешіп алғанымды көрмей тұрсың
Неге мені түнде қалуға рұқсат бермейсің?
Түнде қал, түнде қал
О, балақай
Түнде қалуыма рұқсат етіңіз
Өтінемін жаным
Мейірім балапан
Түнде бол, балам, ол жақта суық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз