Travelin' Light - Robert Earl Keen
С переводом

Travelin' Light - Robert Earl Keen

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220240

Төменде әннің мәтіні берілген Travelin' Light , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен

Ән мәтіні Travelin' Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Travelin' Light

Robert Earl Keen

Оригинальный текст

You’ve been standin' on the corner for a thousand nights

Ifs the slowest corner known to man

Watchin' strange faces passin' 'neath the lights

With a bottle wavin' in your hand

You got just enough money for some nothin' to go

It ain’t exactly what you planned

So lonesome that you can’t even say hello

And no one seems to understand

So you’re a mixed up kid, come on and join the crowd

The ones that only fit where they’re not allowed

Out on the streets and you’re feelin' blue

Travelin' light

With a hole in your soul where the wind blows through

A hole in your soul where the wind blows through

You wandered away from your childhood home

Nobody cared to trace

The tracks you laid

You traveled by night

And you traveled alone

Came to rest at a penny arcade

Well, the last shots over

On a Saturday night You wake up in the beam

Of a cop’s flashlight

He asks you who you are as if you

Knew or you cared

He asks you where you live

And you say nowhere

So you’re a mixed up kid, come on and join the crowd

The ones that only fit where they’re not allowed

Out on the streets and you’re feelin' blue

Travelin' light

With a hole in your soul where the wind blows through

A hole in your soul where the wind blows through

I don’t know where I got it

But, I got it the same

It’s a feelin' that’ll rip you apart

It follows me around

Like a part of my name

Like I’m born with a time bomb

Instead of a heart

So you’re a mixed up kid, come on and join the crowd

The ones that only fit where they’re not allowed

Out on the streets and you’re feelin' blue

Travelin' light

With a hole in your soul where the wind blows through

A hole in your soul where the wind blows through

Перевод песни

Бұрышта мың түн тұрдың

Ifs адамға белгілі ең баяу бұрыш

Жарық астында өтіп бара жатқан бейтаныс жүздерді бақылап тұр

Қолыңызда бөтелкемен

Сізде бар болғаны ештеңеге жететін ақша бар

Бұл дәл сіз жоспарлағандай емес

Жалғыздығың сонша, тіпті сәлем айта да алмайсың

Ешкім түсінбейтін сияқты

Сонымен, сіз араласқан баласыз, келіп, көпшілікке қосылдыңыз

Оларға рұқсат етілмеген жерде ғана сәйкес келетіндер

Көшеде жүргенде өзіңізді көгілдір сезінесіз

Жеңіл саяхат

Жаныңызда жел соғатын тесікпен

Жел соғатын жаныңыздағы тесік

Балалық шағыңның шаңырағынан алыстап кеттің

Ешкім іздеп             

Сіз салған жолдар

Түнде саяхаттадыңыз

Ал сен жалғыз жүрдің

Пенни аркадасына демалуға келдім

Міне, соңғы кадрлар аяқталды

Сенбі күні түнде сіз сәуледе оянасыз

Тәртіп сақшысының қолшамы

Ол сенен кімсің деп кім екеніңді сұрайды

Білді немесе сіз қамқор болдыңыз

Ол сізден қай жерде тұратыныңызды сұрайды

Ал сен еш жерде демейсің

Сонымен, сіз араласқан баласыз, келіп, көпшілікке қосылдыңыз

Оларға рұқсат етілмеген жерде ғана сәйкес келетіндер

Көшеде жүргенде өзіңізді көгілдір сезінесіз

Жеңіл саяхат

Жаныңызда жел соғатын тесікпен

Жел соғатын жаныңыздағы тесік

Мен оны қайдан алғанымды білмеймін

Бірақ, мен бірдей түсіндім

Бұл сізді бөлетін сезім

Ол менімен  бақылайды

Менің атымның бөлігі сияқты

Мен сағаттық бомбамен туған сияқтымын

Жүрек орнына 

Сонымен, сіз араласқан баласыз, келіп, көпшілікке қосылдыңыз

Оларға рұқсат етілмеген жерде ғана сәйкес келетіндер

Көшеде жүргенде өзіңізді көгілдір сезінесіз

Жеңіл саяхат

Жаныңызда жел соғатын тесікпен

Жел соғатын жаныңыздағы тесік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз