Төменде әннің мәтіні берілген Think It Over One Time , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Earl Keen
You say you’re clearing out, the devil’s in your eyes
No time to walk, no time to talk, no time for long goodbyes
The ticket’s in your hand, you’ve made that final call
The hard words flying by like punches in a barroom brawl
We’ve made a mess of things
It makes no difference now let’s chalk it all up to the blues
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Before you break in your walking shoes
I am just what I am, I won’t apologize
So if you go you’ll surely know you’ll have to come to realize
Love don’t walk away, only people do
So if you go or if you stay you know I’ll keep on loving you
We’ve made a mess of things
It makes no difference now let’s chalk it all up to the blues
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Before you break in your walking shoes
We’ve made the hard time sing, we’ve made the miles roll by
We’ve broken both our wings and still we’ve had the will to fly
It ain’t the memories, that make me talk this way
It’s more like someone pulled the plug before we ever saw the play
We’ve made a mess of things
It makes no difference now let’s chalk it all up to the blues
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Before you break in your walking shoes
I’ve read a thousand books, I’ve been behind the wheel
I’ve known you all my life but still I can’t feel how you feel
It’s only you for me, just like that whooping crane
Who has one wife for all his life and if she dies, he’ll do the same
We’ve made a mess of things
It makes no difference now let’s chalk it all up to the blues
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Little girl, think it over one time
Before you break in your walking shoes
Сіз тазарып жатырсыз дейсіз, сіздің көзіңізде шайтан бар
Жаяу жүруге уақыт жоқ, сөйлесуге уақыт жоқ, ұзақ қоштасуға уақыт жоқ
Билет сіздің қолыңызда, сіз соңғы қоңырауды жасадыңыз
Ауыр сөздер бар атап ұшып ұшып ұшады
Біз заттарды шатастырдық
Ешқандай айырмашылығы жоқ, енді барлығын блюзге берейік
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Жаяу жүруге арналған аяқ киімді сындырмас бұрын
Мен дәл сондаймын, кешірім сұрамаймын
Егер сіз барсаңыз, сіз өзіңізді түсінуге тура келеді
Махаббат кетпейді, тек адамдар кетеді
Сондықтан сен барсаң немесе қалсаң мен сені жақсы сүйетін болатынымды білесің
Біз заттарды шатастырдық
Ешқандай айырмашылығы жоқ, енді барлығын блюзге берейік
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Жаяу жүруге арналған аяқ киімді сындырмас бұрын
Біз қиын уақытты ән айттық, біз мильдерді айналдырдық
Біз екі қанатымызды сындырып алдық, бірақ әлі де ұшуға ерік-жігеріміз жетеді
Бұл Мені осылай сөйлеуге
Бұл спектакльді көрмей тұрып, біреу розеткадан суырып алған сияқты
Біз заттарды шатастырдық
Ешқандай айырмашылығы жоқ, енді барлығын блюзге берейік
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Жаяу жүруге арналған аяқ киімді сындырмас бұрын
Мен мың кітап оқыдым, рөлде болдым
Мен сені өмір бойы білемін, бірақ сенің сезіміңді әлі де сезе алмаймын
Мен үшін тек сенсің, сол тырна сияқты
Кімнің өмір бойы бір әйелі болса, ол өлсе, ол да солай етеді
Біз заттарды шатастырдық
Ешқандай айырмашылығы жоқ, енді барлығын блюзге берейік
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Кішкентай қыз, бір рет ойлан
Жаяу жүруге арналған аяқ киімді сындырмас бұрын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз