Төменде әннің мәтіні берілген Throwin' Rocks , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Earl Keen
Alright
One, two, ready, go
She wasn’t bad, she wasn’t good
She was just what she was
She had a thing makes a man
Do the things he does
She had a way, a special way
To speak without a word
I swear to you, this very day
That this is how it all occurred
We was throwin' rocks in the river, counting ties on the track
Thinking life could not be better, living in a shack
Feeling love for one another, deep down in our bones
Standing by the water, throwin' rocks, skippin' stones
I was raised in New Orleans
She was born in Jacksonville
And for a time, to me it seems
She made the world stand still
Throwin' rocks in the river, counting ties on the track
Thinking life could not be better, living in a shack
Feeling love for one another, deep down in our bones
Standing by the water, throwin' rocks, skippin' stones
I came home late and I caught her
With a man from out of town
Now I wait beside the water
For the flood to take me down
Throwin' rocks in the river, counting ties on the track
Pouring gas on her letters and setting fire to the shack
Screaming bloody murder, leaving nothing but the bones
Standing by the water, throwin' rocks, skippin' stones
I am standing by the water, yeah, throwin' rocks, skippin' stones
(Throwin' rocks, skippin' stones)
(Throwin' rocks, skippin' stones)
(No-no-no)…
Жақсы
Бір, екі, дайын, жүр
Ол жаман емес, жақсы емес еді
Ол дәл солай болды
Оның ер адамды жасайтын бір нәрсесі бар еді
Ол жасайтын нәрселерді жасаңыз
Оның жолы, ерекше жолы болды
Сөзсіз сөйлеу
Саған дәл осы күні ант етемін
Барлығы осылай болды
Біз өзенге тас лақтырып, жолдағы байлауларды санадық
Ойлау өмірі жақсырақ болмады, тіректе тұрыңыз
Сүйегімізде бір-бірімізге деген сүйіспеншілік сезімі
Судың жағасында тұрып, тастарды лақтыру, тастарды аттап өту
Мені жаңа Орлеанға көтерді
Ол Джексонвиллде дүниеге келген
Және біраз уақыт, маған ұқсайды
Ол әлемді тоқтатты
Өзенге тас лақтыру, жолдағы байлауларды санау
Ойлау өмірі жақсырақ болмады, тіректе тұрыңыз
Сүйегімізде бір-бірімізге деген сүйіспеншілік сезімі
Судың жағасында тұрып, тастарды лақтыру, тастарды аттап өту
Мен үйге кеш келдім, мен оны ұстадым
Қала сыртындағы адаммен
Енді судың жанында күтемін
Су тасқыны мені құлатуы үшін
Өзенге тас лақтыру, жолдағы байлауларды санау
Оның хаттарына газ құйып, лашыққа от жағу
Сүйектерден басқа ештеңе қалдырмай, айқайлап қанды өлтіру
Судың жағасында тұрып, тастарды лақтыру, тастарды аттап өту
Мен судың жанында тұрмын, иә, тастарды лақтырамын, тастарды аттап өтемін
(Тастарды лақтыру, тастарды аттап өту)
(Тастарды лақтыру, тастарды аттап өту)
(Жоқ Жоқ жоқ)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз