Swervin' In My Lane - Robert Earl Keen

Sometimes I don’t know what I’m doing

'Cause sometimes all my days are filled with rain

As I travel down life’s highway

Things ain’t going my way

'Cause there’s always someone swervin' in my lane

You keep a-swervin' in my lane

And it’s causing' lots of danger

I’m a-honkin' on my horn

I’m a-shootin' you the finger

I keep a-switchin' on my bright lights

But you’re just too dim to know

When your swervin' on life’s highway

You’re runnin' someone off the road

The day you drove away I thought I never

Could love another;

how else could I feel?

But now when you run into me

I can’t believe I could not see

You’re all tanked up, but no one’s at the wheel

You keep a-swervin' in my lane

And it’s causin' lots of danger

I’m a-cussin' out your name

I’m a-shootin' you the finger

I keep a-switchin' on my bright lights

But you’re just too dim to know

When you’re swervin' on life’s highway

You’re runnin' someone off the road

When and if I ever finally pass you

Oh, when I do and if I’m still alive

I won’t never see you

'Cause I’m rippin' out my rearview

And I’m shifting it on into overdrive

But you’re still swervin' in my lane (Swerve to the right)

And it’s causing lots of danger (You cross the center line)

I’m a-stompin' on the foot feed (me)

I’m a-shootin' you the finger (I wish you’d lost your keys)

I keep a-switchin' on my bright lights ()

But you’re just too dim to know (You were a fool to drive your car)

When you’re swervin' on life’s highway

You’re runnin' someone off the road

Кейде не істеп жатқанымды білмеймін

Өйткені кейде менің барлық күндерім жаңбырға толы болады

Мен өмірдің күре жолымен саяхаттап келе жатқанда

Іс менің жолым болмайды

'Себебі менің жолағымда әрқашан біреу бұрылып кетеді

Сіз менің жолағымнан бұрылып жүресіз

Және ол көп қауіп төндіреді

Мен мүйізімнен дірілдеймін

Мен саған саусағын атып жатырмын

Мен жарық шамдарымды қосып қосамын

Бірақ сіз тым күңгіртсіз

Өмір жолында жүзіп бара жатқанда

Сіз біреуді жолдан қуып жібересіз

Сіз айдап кеткен күні мен ешқашан болмайтынмын деп ойладым

Басқаны сүюі мүмкін;

басқаша қалай сезінер едім?

Бірақ қазір сен маған тап болған кезде

Мен көре алмағаныма сенбеймін

Барлығыңыз жиналып қалдыңыз, бірақ рөлде ешкім жоқ

Сіз менің жолағымнан бұрылып жүресіз

Және бұл көп қауіп төндіреді

Мен сенің атыңды жек көремін

Мен саған саусағын атып жатырмын

Мен жарық шамдарымды қосып қосамын

Бірақ сіз тым күңгіртсіз

Сіз өмір жолында                                        

Сіз біреуді жолдан қуып жібересіз

Қашан және бірде сені өтіп  өтіп  өтсем боламын

О, болған кезде және әлі тірі болсам

Мен сені ешқашан көрмеймін

"Себебі мен артқы көрінісімді алып тастап жатырмын

Мен оны овердрайвқа  ауыстырып жатырмын

Бірақ сіз әлі де менің жолағымда бүріп жатырсыз (оңға бұрыңыз)

Және бұл үлкен қауіп төндіреді (Сіз орталық сызықты кесіп өтесіз)

Мен аяққа тоқып жатырмын (мен)

Мен саған саусағын тигізіп жатырмын (кілттеріңді жоғалтып алғаныңды қалаймын)

Мен жарық шамдарымды қосып қосамын ()

Бірақ сіз білместен тым күңгірт екенсіз (сіз көлігіңізді басқару үшін ақымақ болдыңыз)

Сіз өмір жолында                                        

Сіз біреуді жолдан қуып жібересіз