Төменде әннің мәтіні берілген Steam Powered Aeroplane , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Earl Keen
Well I never went away on a steam powered aeroplane
Well I went and stayed and damn near didn’t come back again
Didn’t go very fast on a steam powered aeroplane
Oh the wheel went around, up and down, and inside and then back again
Sittin' in a 747 just watching them clouds roll by
Can’t tell if it’s sunshine or if it’s rain
Rather be sittin' in a deck chair high above Kansas City
On a genuine old fashioned steam powered aeroplane
Well I’d like to be a pilot on a steam powered aeroplane
Well I’d pull that pilot wheel around and then back again
Well, I’ll wear a blue hat, yeah, that says steam powered aeroplane
With letters that go around the rim and then back again
Мен ешқашан бумен жүретін ұшақпен барған емеспін
Мен бардым, қалдым және жақыннан қайта оралмадым
Бумен жүретін ұшақта өте жылдам жүрмеді
О, дөңгелегі, жоғары және төмен, содан кейін қайтадан оралып, қайтадан
Ситтин '747-де, тек олардың бұлттарын қарап отырады
Күннің шуақты немесе жаңбыр жауып тұрғанын анықтау мүмкін емес
Канзас-Ситиден биік палубалық креслода отырыңыз
Нағыз ескі бумен жұмыс істейтін ұшақта
Мен бумен жүретін ұшақта ұшқыш болғым келеді
Мен бұл ұшқыш дөңгелегін айналдырып, содан кейін қайтатын едім
Ал, мен көк қалпақ киемін, иә, бұл бумен жүретін ұшақты білдіреді
Жиекті айналып өтіп, қайта оралатын әріптермен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз