Төменде әннің мәтіні берілген Ride , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Earl Keen
One day after twenty-five years
Head of service at the local Sears
Helen Walker put her pencil down and walked away
And all they found was a little note
'Adios' was all she wrote
But as she left, someone heard her say
«Gonna buy me a ticket to the end of the line
Wanna feel the air, breathe the countryside
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride»
Saturday night I was down at Joe’s
He was moppin' up gettin' ready to close
He sat down and poured me one last brew
And he said to me with a sideways glance
«If I ever get the chance
I’m gonna sell this joint, and this is what I’ll do»
«Gonna buy me a ticket to the end of the line
Wanna feel the air, breathe the countryside
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride»
I suppose I could stay
In this little town 'til my dying day
But in my heart I know I’ve gotta go
So I’m standin' at the station waitin' for the train
Don’t know when I’ll be back again
Mr. Engineer, won’t you let your whistle blow
Got me a ticket to the end of the line
Wanna feel the air, breathe the countryside
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride
Gonna ride, ride, ride
Жиырма бес жылдан кейін бір күн
Жергілікті Sears қызмет басшысы
Хелен Уокер қарындашын қойып, кетіп қалды
Және олар тапқанның бәрі шағын жазба болды
Ол тек «Adios» деп жазды
Бірақ ол кетіп бара жатқанда, оның сөзін біреу естіді
«Мен жолдың соңына дейін билет сатып аламын
Ауаны сезінгім келеді, ауылмен тыныс алғым келеді
Бұл доңғалақтар қозғала бергенше, мен қанағаттанамын
Мен мінемін, мінемін, мінемін»
Сенбіге қараған түні мен Джоның үйінде болдым
Ол жабылуға дайын «геттин» болды
Ол отырып, маған соңғы рет қайнатып берді
- деді ол маған жан-жағына қарап
«Егер мүмкіндік болса
Мен бұл буынды сатамын, мен осылай істеймін»
«Мен жолдың соңына дейін билет сатып аламын
Ауаны сезінгім келеді, ауылмен тыныс алғым келеді
Бұл доңғалақтар қозғала бергенше, мен қанағаттанамын
Мен мінемін, мінемін, мінемін»
Мен қала аламын деп ойлаймын
Менің өлетін күнім осы кішкентай қалада
Бірақ жүрегімде мен кетуім керек екенін білемін
Сондықтан мен вокзалда пойызды күтіп тұрмын
Қайтадан қашан келетінімді білмеймін
Инженер мырза, ысқырғыңызға жол бермейсіз бе?
Маған жолдың соңына билет келді
Ауаны сезінгім келеді, ауылмен тыныс алғым келеді
Бұл доңғалақтар қозғала бергенше, мен қанағаттанамын
Мінемін, мінемін, мінемін
Бұл доңғалақтар қозғала бергенше, мен қанағаттанамын
Мінемін, мінемін, мінемін
Мінемін, мінемін, мінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз