The Road Goes On Forever (with Joe Ely) - Robert Earl Keen, Joe Ely

Sherry was a waitress at the only joint in town.

She had a reputation as a girl who’d been around.

On Main Street after midnight, a brand new pack of cigs,

A fresh one hanging from her lips, a beer between her legs.

She rides down to the river, and meets with all her friends.

The road goes on forever and the party never ends.

Sonny was a loner, older than the rest.

He was goin' in the Navy, but couldn’t pass the test.

So he hung around town, he sold a little pot.

The law caught wind of Sonny and one day he got caught.

But he was back in business when they set him free again.

The road goes on forever and the party never ends.

Sonny’s playin' eight-ball in the joint where Sherry works

When some drunken out-of-towner put his hand up Sherry’s skirt.

Sonny took his pool cue, laid the drunk out on the floor.

Stuffed a dollar in her tip jar, walked out the door.

She’s running right behind him, reaching for his hand.

The road goes on forever and the party never ends.

They jumped into his pickup, Sonny jammed it down in gear.

Sonny looked at Sherry, said «Let's get on out of here».

The stars were high above them, the moon was in the east.

The sun was setting on them when they reached Miami Beach.

They got a hotel by the water, a quart of Bombay Gin.

The road goes on forever and the party never ends.

They soon ran out of money, but Sonny knew a man,

Who knew some Cuban refugees, who dealt in contraband.

Sonny met the Cubans in a house just off the route,

With a briefcase full of money and a pistol in his boot.

The card were on the table when the law came bustin' in.

The road goes on forever and the party never ends.

The Cubans grabbed the goodies, Sonny grabbed the jack,

Broke the bathroom window and climbed on out the back.

Sherry drove the pickup through the alley on the side,

Where a lawman tackled Sonny and was reading him his rights.

She stepped out in the alley with a single shot .410.

The road goes on forever and the party never ends.

They left the lawman lying, they made their getaway.

Got back to the motel just before the break of day.

Sonny gave her all the money, he blew a little kiss.

If they ask you how this happened say I forced you into this.

She watched him as his taillights disappeared around the bend.

The road goes on forever and the party never ends.

It’s Main Street after midnight, just like it was before,

Twenty-one months later, at the local grocery store.

Sherry buys a paper and a cold six-pack of beer.

The headlines say that Sonny is going to the chair.

She pulls back onto Main Street in her new Mercedes Benz.

The road goes on forever and the party never ends.

Шерри қаладағы жалғыз дүкенде даяшы болды.

Ол айналасындағы қыз ретінде беделге ие болды.

Бас көшеде түн ортасынан кейін жаңа темекі қорабы,

Ернінен жаңа ілулі, аяқтарының арасында сыра.

Өзенге                                                                                          бар    бар          бар             бар          бар                                      |

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Сонни жалғызбасты, басқаларға қарағанда үлкенірек болды.

Ол Әскери-теңіз күштеріне барды, бірақ сынақтан өте алмады.

Сөйтіп, ол қаланы аралап, кішкене құмыра сатты.

Заң Соннидің желін басып, бір күні ол ұсталды.

Бірақ олар оны қайтадан босатқанда, ол бизнеске қайта оралды.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Сонни Шерри жұмыс істейтін бөлімшеде сегіз доп ойнап жатыр

Кейбір мас қала сыртындағы тұрғын Шерридің етегіне қолын қойғанда.

Сонни бассейнге барып, мас адамды еденге жатқызды.

Құмырасына доллар салып, есіктен шықты.

Ол оның қолына созып, оның артынан жүгіріп келеді.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Олар оның пикапына секірді, Сонни оны редукторға салып қойды.

Сонни Херриге қарады, «Бұл жерден шықпасайық» деді.

Олардың үстінде жұлдыздар, шығыста ай болды.

Олар Майами-Бичке жеткенде күн батып бара жатты.

Олар су жағасында қонақүй алды, бір литр Бомбей Джин.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Көп ұзамай олардың ақшасы таусылды, бірақ Сонни бір адамды таниды,

Контрабандамен айналысатын кейбір кубалық босқындарды кім білген.

Сонни кубалықтарды жол бойындағы бір үйде кездестірді,

Ақшаға толы портфелі және етігінде тапанша.

Заң күшіне енген кезде карта үстелдің үстінде болды.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Кубалықтар тәттілерді, Сонни домкратты ұстады,

Жуынатын бөлменің терезесін сындырып, артқа   шықты.

Шерри пикапты бүйірдегі аллеямен жүргізді,

Заң қызметкері Соннимен күресіп, оның құқықтарын оқып жатқан жерде.

Ол бір рет .410 атумен аллеяға шықты.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Олар заңгерді өтірік қалдырды, олар қашып кетті.

Мотельге күннің үзілуіне дейін қайта келдім.

Сонни оған барлық ақшаны берді, ол сәл сүйді.

Бұл қалай болды деп сұраса, мен сізді осыған мәжбүрледім деп айтыңыз.

Ол оның артқы шамдары бұрылыста ғайып болғанын көрді.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.

Бұрынғыдай түн ортасынан кейінгі басты көше.

Жиырма бір айдан кейін жергілікті азық-түлік дүкенінде.

Шерри қағаз бен суық алты қорап сыра сатып алады.

Тақырыптарда Сонни орындыққа бара жатыр деп жазылған.

Ол өзінің жаңа Mercedes Benz көлігімен Майн-стритке оралды.

Жол мәңгілікке жалғасады және кеш ешқашан аяқталмайды.