14 Carat Mind - Robert Earl Keen
С переводом

14 Carat Mind - Robert Earl Keen

Альбом
Happy Prisoner: The Bluegrass Sessions
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158440

Төменде әннің мәтіні берілген 14 Carat Mind , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен

Ән мәтіні 14 Carat Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

14 Carat Mind

Robert Earl Keen

Оригинальный текст

I still recall the mornin' that I met you

Standin' out in front of Wilson’s Five and Dime

Starin' through the window at the jewelry

Hungry for the things you couldn’t buy

Just like a fool I thought that I could please you

I saw you had an eye for things that shine

I paid seven saw mill dollars for a bracelet

Just to satisfy your fourteen carat mind

Layin' by these railroad tracks in Denver

With a hurtin' head and a half a pint of wine

Everything except my soul has been surrendered

Just to satisfy your fourteen carat mind

The cabin that I built in West Virginia

Was not enough to keep you satisfied

'Cause a man that’s got a saw mill occupation

Can’t afford to feed a rich girls' appetite

I wonder if you’re still with Willie Jackson

Sometimes I wonder if he’s still alive

Ol' Willie, he gave up his wife and children

Just to satisfy your fourteen carat mind

Layin' by these railroad tracks in Denver

With a hurtin' head and a half a pint of wine

Everything except my soul has been surrendered

Just to satisfy your fourteen carat mind

Just to satisfy your fourteen carat mind

Перевод песни

Мен сенімен таңғы кездескенім әлі есімде

Уилсонның «Бес пен тиын» фильмінің алдында тұр

Терезеден зергерлік бұйымдарға қарап

Сатып ала алмайтын нәрселерге аштық

Ақымақ сияқты мен де сені қуанта аламын деп ойладым

Мен сенің жарқырайтын нәрселерге көзің жеткенін көрдім

Мен білезік үшін жеті диірмен доллар төледім

Тек он төрт караттық ақыл-ойыңызды қанағаттандыру үшін

Денвердегі осы теміржолдардың жағасында                                                                                          

Басы ауырып, жарты литр шараппен

Менің жанымнан басқаның бәрі берілді

Тек он төрт караттық ақыл-ойыңызды қанағаттандыру үшін

Мен Батыс Вирджинияда салған кабина

Бұл сізді қанағаттандыру үшін жеткіліксіз болды

'Себебі адамның аралаушы кәсібі  бар адам

Бай қыздардың аппетитін                                                                                                                                                    |

Сіз әлі Вилли Джексонмен біргесіз бе деп ойлаймын

Кейде ол әлі тірі ме екен деп ойлаймын

Ол Вилли, ол әйелі мен балаларынан бас тартты

Тек он төрт караттық ақыл-ойыңызды қанағаттандыру үшін

Денвердегі осы теміржолдардың жағасында                                                                                          

Басы ауырып, жарты литр шараппен

Менің жанымнан басқаның бәрі берілді

Тек он төрт караттық ақыл-ойыңызды қанағаттандыру үшін

Тек он төрт караттық ақыл-ойыңызды қанағаттандыру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз