Be Okay - Kharisma, Jon Wonder, Robert de Boron
С переводом

Be Okay - Kharisma, Jon Wonder, Robert de Boron

Альбом
Dreams in Static
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256360

Төменде әннің мәтіні берілген Be Okay , суретші - Kharisma, Jon Wonder, Robert de Boron аудармасымен

Ән мәтіні Be Okay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Okay

Kharisma, Jon Wonder, Robert de Boron

Оригинальный текст

Everyday I am lost in a daydream, feeling so sick of the same thing

I try to run but I can’t get away, the world is always bringing me down

But no matter what happens I’ll keep fighting till the day is over

Cause I’ll be okay… (Everything is gonna be okay now)

I was in need of a friend, I felt down like I never told the pain to end

You know the feeling that you wish that it’ll all get better but it feels you

will never overcome the pressure

I have been there and I know how it feels like, working to the end of the

tunnel till you see light

Try to navigate through the darkness, even when the skys seem starless

This life ain’t easy, believe me, I’ve been to the bottom and back,

I’m still breathing

No matter how I seem to act I ain’t leaving

I realize now that I’m somebody to believe in

And even though you’re hurting when your heart breaks

The world keeps turning and you gotta keep a brave face

So there ain’t a lot of sorrow in your fate

You just need to keep smiling cause tomorrow will be great

Now I do not know where this path will lead

But no matter what happens I know that I got the passion that I need if I truly

wanna succeed

So anytime if you feel like you cannot go on, you can play this song and I’ll

prove you wrong because-

I thought I was a loser in their eyes but I didn’t see I was a winner in the

skies, that’s why:

Everyday I am lost in a daydream, feeling so sick of the same thing

I try to run but I can’t get away, the world is always bringing me down

But no matter what happens I’ll keep fighting till the day is over

Cause I’ll be okay… (Everything is gonna be okay now)

I once hated myself, I didn’t want help

Trying to run away, looking for a better day

But I know that it’s not for long, I got family that will keep me strong

Never thought that I would be that guy, that laugh and cry and stumble at the

same time

Cause I know what the deal is, gotta help my dad with his rent, can you feel

this?

But I guess I’m still alive to complain about life while people trying to fight

to survive

God means you’re beautiful and you know it — don’t be ashame to show it

Everyday I am lost in a daydream, feeling so sick of the same thing

I try to run but I can’t get away, the world is always bringing me down

But no matter what happens I’ll keep fighting till the day is over

Cause I’ll be okay… (Everything is gonna be okay now)

Перевод песни

Күн сайын мен арманда адасып, сол нәрседен қатты ауырамын

Мен жүгіруге тырысамын, бірақ мен кете алмаймын, әлем мені әрдайым алып жатыр

Бірақ жағдай болмасын, мен күнге дейін күресуді жалғастыра беремін

Себебі менде бәрі жақсы болады... (енді бәрі жақсы болады)

Маған дос қажет болдым, мен мұңды соң айтпау айтпаған       өзімді  өзімді    өзімді     өзімді    өз   өзімді  сезінді  сезінді    ешқашан  ауырсыну  соң айтпаған        өзімді    өзімді   сезіндім 

Сіз бәрі жақсарғаныңызды білесіз, бірақ бұл сізді сезінеді

қысымды ешқашан жеңе алмайды

Мен сонда болдым, мен оның қалай болғанын білемін, соңына қарай жұмыс істеймін

жарық көргенше туннель

Аспан жұлдызсыз болып көрінсе де, қараңғыда  шарлауға тырысыңыз

Бұл өмір оңай емес, маған сеніңіз, мен түбінде және артында болдым,

Мен әлі дем алып жатырмын

Мен қалай       әрекет   болсам    кетпеймін  

Мен сенетін адам екенімді енді түсіндім

Тіпті жүрегіңіз жарылғанда ауырып жатсаңыз да

Әлем айналады және сіз батыл бетіңізді  сақтауыңыз керек

Осылайша сіздің тағдырыңызда қайғы бар

Күлімдеу болу керек, себебі ертең жақсы болады

Енді мен бұл жолдың қайда жетелейтінін білмеймін

Бірақ, не болғанына қарамастан, мен қажет құмарлық бар екенін білемін

табысқа жетуді қалаймын

Әрі қарай жүре алмайтыныңызды кез келген уақытта бұл әнді ойнай аласыз, мен орындаймын

қателескеніңді дәлелде, өйткені-

Мен олардың көзінде өзімді жеңілген адаммын деп ойладым, бірақ мен жеңімпаз болғанымды көрмедім.

аспан, сондықтан:

Күн сайын мен арманда адасып, сол нәрседен қатты ауырамын

Мен жүгіруге тырысамын, бірақ мен кете алмаймын, әлем мені әрдайым алып жатыр

Бірақ жағдай болмасын, мен күнге дейін күресуді жалғастыра беремін

Себебі менде бәрі жақсы болады... (енді бәрі жақсы болады)

Мен бір кездері өзімді жек көрдім, мен көмек алғым келмеді

Жақсы күн іздеп, қашып   тырысады

Бірақ бұл ұзақ емес екенін білемін, мені берік ұстайтын отбасым бар

Күліп, жылап, сүрінетін жігіт боламын деп ешқашан ойламаппын

сол уақытта

Мен мәміленің не екенін білемін, әкемнің жалдауымен көмектесу керек, сіз өзіңізді сезінесіз бе?

бұл?

Бірақ менің ойымша, мен әлі күнге дейін өмір туралы шартқа шағымданамын

аман қалу

Құдай сіздің әдемі екеніңізді және сіз оны білетініңізді білдіреді — көрсетуге ұялмаңыз

Күн сайын мен арманда адасып, сол нәрседен қатты ауырамын

Мен жүгіруге тырысамын, бірақ мен кете алмаймын, әлем мені әрдайым алып жатыр

Бірақ жағдай болмасын, мен күнге дейін күресуді жалғастыра беремін

Себебі менде бәрі жақсы болады... (енді бәрі жақсы болады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз