Blues - Magnetic North, Taiyo Na, Teng Yang
С переводом

Blues - Magnetic North, Taiyo Na, Teng Yang

Альбом
Dreams in Static
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248810

Төменде әннің мәтіні берілген Blues , суретші - Magnetic North, Taiyo Na, Teng Yang аудармасымен

Ән мәтіні Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blues

Magnetic North, Taiyo Na, Teng Yang

Оригинальный текст

Chorus: Teng Yang

Woke up in the morning

With a song of you on my mind

Tried to sing your love away

But the memories just stayed

And if you care I’ll never know and if

It hurts I’ll never show

Sit down with the pain and hope

It brings a better day

And if the blues come running back

I’ll sing until they fade away

Verse 1: Derek Kan

She had 3 names maybe had 4

Hell if I know yo she probably had more

Met her as 1 then after a month

She told me her name really wasn’t what it was

So I switched it up called her name by her second

But Io and behold name 3 came the next month

So many secrets so many lies

So many times she told me last time so I

Rolled with it and deeper I went

Somehow I felt the need to be her hero and shit

Maybe 'cause she was lost a timid immigrant

Left her mom working a job that I didn’t see fit

I just wished I coulda seen the real her

Beneath the smiles and laughs the real hurt

But she never did let me she left me instead

Whatever name she has I hope she finds herself in the end

Chorus: Teng Yang

Woke up in the morning

With a song of you on my mind

Tried to sing your love away

But the memories just stayed

And if you care I’ll never know and if

It hurts I’ll never show

Sit down with the pain and hope

It brings a better day

And if the blues come running back

I’ll sing until they fade away

Verse 2: Theresa Vu

I’m a sentimental fool a detrimental fool

Listening to instrumentals full of existential bull

Got a penchant to be cruel 'cause

I’m sensitive to you

But essentially it’s used to pre-empt all of these blues

Did I mention I’m a fool?

Co-dependent tenant on a remedy of booze?

Necessary rules

A lifetime of fences is a senseless thing to do

Eventually you lose still defenseless to the blues

Bridge: Teng Yang

I see you

I feel you

What happened to us

Backs turned we grew apart

I hear you

I feel you

We shattered in bullets

We chanced it and blew it all

Verse 3: Taiyo Na

We blues people coming back we never left

Grooving on another track another step

There’s something in the way of things baraka said

To live a life of legacy madiba rest

Poverty’s homicidal things go in cycles

Love’s anti-suicidal it’s the reason to what I do

See it past the titles the labels they put on ya

Shouts to Eddie Kochiyarna those who live with honor

Do we really listen in our activism?

What we doing to our children when the schools look prisons?

When the problem’s in the system it’s the spirit that’ll free it

Take the wound and heal it the solution is to be it

Ain’t no power like the power of the people

Ignited when the streets move a wave over evil

We here to put the neighbor back in the hood

Pushing back pushing forward for what’s really good

Bridge: Teng Yang

I see you

I feel you

What happened to us

Backs turned we grew apart

I hear you

I feel you

We shattered in bullets

We chanced it and blew it all

Chorus: Teng Yang

Woke up in the morning

With a song of you on my mind

Tried to sing your love away

But the memories just stayed

And if you care I’ll never know and if

It hurts I’ll never show

Sit down with the pain and hope

It brings a better day

And if the blues come running back

I’ll sing until they fade away

Перевод песни

Қайырмасы: Тен Ян

Таңертең оянды

Ойымда сен туралы әнмен

Сүйіспеншілігіңізді жырлауға  тырысты

Бірақ естеліктер қалды

Ал егер сені алаңдататын болсам, мен ешқашан білмеймін

Мен ешқашан көрсетпейтінім ауырады

Азап пен үмітпен отырыңыз

Ол жақсы күн әкеледі

Ал егер блюз қайта оралса

Мен олар жойылғанша ән айтамын

1-тармақ: Дерек Кан

Оның 3 есімі болған шығар, мүмкін 4

Білсем, оның одан да көп болуы мүмкін

Оны бір айдан кейін кездестірді

Ол маған оның аты шынымен де олай емес екенін айтты

Сондықтан мен оны оның есімі екінші рет атадым

Бірақ Io және 3 есім келесі айда келді

Қанша құпия  көп өтірік көп

Ол маған соңғы рет айтқаны сонша, мен де

Оған домалатып, мен бардым

Әйтеуір, мен оның кейіпкері болу керектігін сезіндім

Мүмкін ол ұялшақ иммигранттан айырылғандықтан шығар

Анасын маған жарамсыз жұмыста қалдырды

Мен жай ғана оның шынайы бейнесін көргім келеді

Күлкілер мен күлкілердің астарында нағыз реніш бар

Бірақ ол маған ешқашан рұқсат бермеді, оның орнына мені тастап кетті

Оның аты қандай болса да, ол ақырында өзін табады деп үміттенемін

Қайырмасы: Тен Ян

Таңертең оянды

Ойымда сен туралы әнмен

Сүйіспеншілігіңізді жырлауға  тырысты

Бірақ естеліктер қалды

Ал егер сені алаңдататын болсам, мен ешқашан білмеймін

Мен ешқашан көрсетпейтінім ауырады

Азап пен үмітпен отырыңыз

Ол жақсы күн әкеледі

Ал егер блюз қайта оралса

Мен олар жойылғанша ән айтамын

2-тармақ: Тереза ​​Ву

Мен сентиментальды ақымақпын жазушы ақымақпын

Экзистенциалды бұқаға толы инструменталды  тыңдау

Қатыгездікке ие болды

Мен сізге  сезімталмын

Бірақ бұл барлық блюздің барлығын алдын-ала шығару үшін қолданылады

Мен ақымақ екенімді айттым ба?

Тәуелді жалға алушы ішімдіктен арылу керек пе?

Қажетті ережелер

Тұрғындардың өмір сүру ұзақтығы - бұл мағынасыз нәрсе

Ақырында сіз блюзге әлі де қорғансыз жеңіліске ұшырайсыз

Көпір: Тен Ян

Мен сені көремін

Мен сені сеземін

Бізге не болды

Артқыларымыз бұрылып, бөліп кеттік

Мен сені естимін

Мен сені сеземін

Біз оқпен жарылып қалдық

Біз оны соғып, бәрін жарықтандырдық

3-тармақ: Таййо На

Біз адамдарды қайтып келмейміз

Басқа жолдағы ойық басқа қадам

Бараканың айтқанында бір нәрсе бар

Мадиба демалысымен өмір сүру

Кедейшіліктің адам өлтіру әрекеттері цикл                                                                                                                       

Сүйіспеншіліктің суицидке қарсылығы, бұл менің не істеуімнің себебі

Тақырыптардан өткен жапсырмаларды көріңіз

Намыспен өмір сүретіндерге Эди Кочиярнаға айқайлайды

Біз шынымен белсенділігімізді  тыңдаймыз ба?

Мектептер түрме болып көрінгенде, біз балаларымызға не істейміз?

Мәселе жүйеде болғанда, оны босататын рух

Жараны алып, оны емдеңіз. Шешімі - бұл

Халықтың күшіндей күш жоқ

Көшелерде зұлымдықтың үстінен толқын қозғалғанда тұтанады

Біз көршімізді сорғышқа кері қайтару үшін

Артқа итеру, шын мәнінде жақсы нәрсе үшін алға ұмтылу

Көпір: Тен Ян

Мен сені көремін

Мен сені сеземін

Бізге не болды

Артқыларымыз бұрылып, бөліп кеттік

Мен сені естимін

Мен сені сеземін

Біз оқпен жарылып қалдық

Біз оны соғып, бәрін жарықтандырдық

Қайырмасы: Тен Ян

Таңертең оянды

Ойымда сен туралы әнмен

Сүйіспеншілігіңізді жырлауға  тырысты

Бірақ естеліктер қалды

Ал егер сені алаңдататын болсам, мен ешқашан білмеймін

Мен ешқашан көрсетпейтінім ауырады

Азап пен үмітпен отырыңыз

Ол жақсы күн әкеледі

Ал егер блюз қайта оралса

Мен олар жойылғанша ән айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз