Regalo de Quinceañera - RKM & Ken-Y

Hoy es el día de tus Quince años

aunque paresca un día normal

Hoy es cuando todo lo que tú has soñado

por tantos años se convierte en realidad.

Estás tan linda,

luces tan hermosa

mis ojos te ven al desfilar

y mis palabras se quedan muy cortas

para decirte lo que siento en realidad.

Y por eso estoy aquí

justamente frente a ti

mirandote a los ojos

quiero verte sonreir.

Hoy te entrego el corazón

listo para darter amor

y en tus quince años

te regalo mi canción

Hoy le doy gracias al cielo

por compartir contigo hoy,

no es suficiente un «Te quiero»

Hoy yo te entrego mi corazón.

Estás tan linda,

tan hermosa

mis ojos te ven al desfilar

y mis palabras se quedan muy cortas

para decirte lo que siento en realidad

Y por eso estoy aquí

justamente frente a ti

mirandote a los ojos

quiero verte sonreir.

Hoy te entrego el corazón

listo para darter todo mi amor

y en tus quince años

te regalo mi canción

Y por eso estoy aquí

justamente frente a ti

mirandote a los ojos

hoy te doy mi corazón

Hoy te entrego el corazón

listo para darter todo mi amor

y en tus quince años

te regalo mi canción…

Mi canción,

mi canción,

mi canción …

THIS IS FOREVER

Бүгін сенің он бес жасқа толған күнің

Бұл кәдімгі күн сияқты көрінсе де

Бүгін сіз армандаған барлық нәрсе

көптеген жылдар бойы шындыққа айналады.

Сен сондай әдемісің,

сондай әдемі көрінесің

шеруге шыққанда көзім сені көреді

және менің сөздерім тым қысқа

Сізге шынымен не сезінетінімді айту үшін

Міне, сондықтан мен осындамын

дәл сіздің алдыңызда

көздеріңе қарап

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді.

Бүгін мен саған жүрегімді сыйлаймын

сізге махаббат беруге дайын

және сіздің он бес жасыңызда

Мен саған әнімді беремін

Бүгін мен аспанға алғыс айтамын

бүгін сіздермен бөліскенім үшін,

«Мен сені сүйемін» деген сөз жеткіліксіз

Бүгін мен саған жүрегімді сыйлаймын.

Сен сондай әдемісің,

сондай әдемі

шеруге шыққанда көзім сені көреді

және менің сөздерім тым қысқа

Сізге шынымен не сезінетінімді айту үшін

Міне, сондықтан мен осындамын

дәл сіздің алдыңызда

көздеріңе қарап

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді.

Бүгін мен саған жүрегімді сыйлаймын

саған бар махаббатымды беруге дайынмын

және сіздің он бес жасыңызда

Мен саған әнімді беремін

Міне, сондықтан мен осындамын

дәл сіздің алдыңызда

көздеріңе қарап

Бүгін мен саған жүрегімді сыйлаймын

Бүгін мен саған жүрегімді сыйлаймын

саған бар махаббатымды беруге дайынмын

және сіздің он бес жасыңызда

Мен саған әнімді беремін...

Менің әнім,

менің әнім,

менің әнім...

БҰЛ МӘҢГІ