Төменде әннің мәтіні берілген Prefiero Morir , суретші - RKM & Ken-Y аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RKM & Ken-Y
Te vi con el
y mi mundo se a pintado de negro
que encuentro aquel
parecías tan feliz sonriendo
y me duele, como me duele
saber que ese no soy yo
destruye mi corazón
y no quiero
no quiero hacerme daño
me quiero escapar lejos de aquí
antes de aceptar que te perdí
prefiero morir antes de verte en otros brazos feliz
y si es que soy un egoísta es así
prefiero mirar a mi lado para no sufrir
prefiero morir antes de verte en otros brazos feliz
y si es que soy un egoista es asi
prefiero mirar a mi lado para no sufrir
Prefiero morir
Es mi culpa si no te comprendo vete con el
me esta consumiendo no entiendo que me esta sucediendo
me deterioro y tu feliz sonriendo
explícame dime como te olvido si cuando te nombro
tu recuerdo revivo despiertas los momentos vividos
prefiero morir antes que no vivir contigo
me duele, como me duele
saber k ese no soy yo
destruye mi corazón
y no quiero
no quiero hacerme daño
me quiero escapar lejos de aquí
antes de aceptar que te perdí
prefiero morir antes de verte en otros brazos feliz
y si es que soy un egoísta es así
prefiero mirar a mi lado para no sufrir
prefiero morir antes de verte en otros brazos feliz
y si es que soy un egoista es asi
prefiero mirar a mi lado para no sufrir
Prefiero morir
Мен сені онымен көрдім
және менің әлемім қара түске боялған
мен мұны табамын
Сіз күліп өте бақытты көріндіңіз
және бұл мені ауыртады, бұл мені қалай ауыртады
бұл мен емес екенін біл
жүрегімді құрту
ал мен қаламаймын
Мен өзімді ренжіткім келмейді
Мен бұл жерден алыс қашқым келеді
Мен сені жоғалтқанымды мойындамас бұрын
Мен сені басқа құшақта бақытты көрмей тұрып өлгенді жөн көремін
ал мен өзімшіл болсам солай
Қиналып қалмас үшін жағыма қарағанды жөн көремін
Мен сені басқа құшақта бақытты көрмей тұрып өлгенді жөн көремін
Ал өзімшіл болсам, солай болады
Қиналып қалмас үшін жағыма қарағанды жөн көремін
Мен өлгенім жөн
Сені түсінбесем мен кінәлімін, онымен жүр
Бұл мені жеп жатыр, мен өзіме не болып жатқанын түсінбеймін
Мен нашарлаймын, ал сен күлесің
Маған түсіндірші, мен сенің атыңды айтсам, сені қалай ұмытатынымды айт
сенің жадыңды қайта тірілтемін, сен өмір сүрген сәттерді оятасың
Сенімен бірге тұрмағанша өлгенім артық
бұл мені ауыртады, бұл мені қалай ауыртады
бұл мен емес екенін білу
жүрегімді құрту
ал мен қаламаймын
Мен өзімді ренжіткім келмейді
Мен бұл жерден алыс қашқым келеді
Мен сені жоғалтқанымды мойындамас бұрын
Мен сені басқа құшақта бақытты көрмей тұрып өлгенді жөн көремін
ал мен өзімшіл болсам солай
Қиналып қалмас үшін жағыма қарағанды жөн көремін
Мен сені басқа құшақта бақытты көрмей тұрып өлгенді жөн көремін
Ал өзімшіл болсам, солай болады
Қиналып қалмас үшін жағыма қарағанды жөн көремін
Мен өлгенім жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз