Protiv Svih - Ritam Nereda

Isto je sve,

Ja znam da ukrali ste sne,

I gazite bez trunke ponosa,

Vi gazite.

I lazete,

Zidate kule, zidove,

I drzite u svojim odajama

Pse.

Da li ces slusati, govore te?

Hoces li pustiti da otmu ti

Sve.

Ti, ti trebas mi da sad

Viknem

Na glas, zauvek sloboda!

Protiv svih, udaram.

I klicu svi,

Svome vladaru najjaci.

I placu, mole, puze,

Pokorni su svi.

Znaj,

Jer mnogo nas je sto

Cekamo kraj,

I kule vam rusimo mi.

Ti, ti trebad mi da sad

Viknem

Na glas, zauvek sloboda!

Бәрі бірдей,

Армандарды ұрлағаныңды білемін,

Тәкаппарлықтың сынығынсыз басыңыз,

Бастайсың.

Ал сен өтірік айтасың,

Сіз мұнаралар, қабырғалар саласыз,

Және оны өз бөлмелеріңізде сақтаңыз

Иттер.

Сіз тыңдайсыз ба, олар сізге айтады?

Олардың сені ұрлап кетуіне жол бересің бе?

Бәрі.

Сен маған қазір керексің

мен айғайлаймын

Дауыссыз, мәңгілік бостандық!

Барлығына қарсы мен соққы беремін.

Және бәрі айғайлайды,

Өз билеушісіне ең күшті.

Және жыла, дұға ет, жорғала,

Барлығы мойынсұнғыш.

Біл

Өйткені біз көппіз

Соңын күтеміз,

Ал біз мұнараларыңды қиратып жатырмыз.

Сен маған қазір керексің

мен айғайлаймын

Дауыссыз, мәңгілік бостандық!